Translation of "Voorhouden" in English

En met al dat schuldgevoel bleef ik mezelf voorhouden

and with great guilt, I kept reminding myself

Ik bleef mezelf voorhouden dat het allemaal gauw voorbij zou zijn.

I kept telling myself that it would all be over soon.