Translation of "Prettige" in English

Prettige feestdagen!

- Happy holidays.
- Happy holidays!

Prettige vakantie!

- Enjoy your holidays.
- Enjoy your vacation.
- I hope you enjoy your vacation.

Prettige dag!

Have a nice day!

Prettige feestdagen.

Happy holidays.

Een prettige zomervakantie!

Have a nice summer vacation.

- Fijne vakantie.
- Prettige feestdagen.

- Happy holidays.
- Happy holidays!

Hij heeft een prettige persoonlijkheid.

He has a nice personality.

- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

- Have a nice day.
- Have a nice day!

Ik wens je een prettige dag!

I wish you a nice day!

Hij woont in een heel prettige buurt.

He lives in a very nice neighborhood.

- Wij wensen je prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
- Wij wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

- Geniet van je vakantie.
- Fijne vakantie.
- Prettige vakantie!

Enjoy your holidays.

- Heb nog een goede dag!
- Prettige dag!
- Nog een leuke dag!

Have a nice day!

- Goede reis naar huis!
- Veilige reis naar huis!
- Prettige reis naar huis!

- Have a safe journey home.
- Have a good trip home!

"Juist," zuchtte Dima. "Sorry voor de verwarring dan. Geniet van je Fanta en prettige dag."

"I see," Dima sighed. "Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day."