Translation of "Buurt" in Korean

Woont in mijn buurt.

그리고 지하철 열 두 정거장 이내의 거리.

Er is een vrouwtje in de buurt.

‎암컷이 가까이 있습니다

In een gesegregeerde buurt met de naam Nicholtown.

니콜타운이라는 인종 차별적으로 분리된 동네에 살았죠.

Maar met zo veel moeders in de buurt...

‎하지만 새끼를 지키는 어미들이 ‎주변에 아주 많이 있고

Een ziekenhuis in de buurt heeft de antistoffen hard nodig,

인근 병원에 그 해독제가 절실히 필요합니다

Zo hoorden ook andere scholen in de buurt van Cairns erover

그 덕택에, 케언스 주위의 다른 학교들도 그걸 듣고서,

Het betekent 'blijf uit mijn buurt'... ...en dat doen we ook.

'가까이 오지 말라'는 뜻이죠 네, 가까이 안 갈 겁니다

Ze leidt uiteindelijk naar mensen. Laten we in de buurt blijven.

결국은 사람을 만나게 될 겁니다 자, 이제 강을 따라갑시다

...wonen mensen steeds dichter in de buurt van de wilde natuur...

사람들은 지속적으로 야생 공간으로 뻗어 나가

Als je echt in de buurt wilt komen... ...van zo'n omgeving...

‎이런 바닷속 환경을 ‎온전히 체험하고 싶다면

...die wachten tot er een zalm te dicht in de buurt zwemt.

‎가까이에서 헤엄치는 연어를 ‎기다렸다가 낚아챕니다

En dan gaan we verder. We moeten in de buurt van het Embarradorp zijn.

계속 가겠습니다 엠배라 마을에 거의 다 왔을 겁니다

...en flaconnetjes antistoffen te redden... ...die naar een ziekenhuis in de buurt werden vervoerd.

임무를 막 완수했습니다 인근 병원으로 운송되던 것이었죠

De heerser van Taxila, in de buurt van het moderne Islamabad, had een alliantie met Alexander gevormd.

지금의 이슬라마바드 인근인 타실라의 군주는 알렉산드로스와 동맹을 맺었다.