Translation of "Plots" in English

- Plots werd ze stil.
- Ze werd plots stil.

She suddenly fell silent.

Plots verandert hij drastisch --

All of a sudden, it changes dramatically --

Toen het plots omsloeg.

where it suddenly flipped.

Ze werd plots stil.

- She fell silent suddenly.
- She suddenly fell silent.

Plots was hij dood.

He died suddenly.

Plots werd het donker.

- It suddenly became dark.
- All of a sudden it got dark.
- All of a sudden it became dark.
- It got dark all of a sudden.

Plots kuste ze me.

She kissed me all of a sudden.

Plots werd ze stil.

- She fell silent suddenly.
- She suddenly fell silent.

Plots zag hij mij.

- Suddenly he saw me.
- Suddenly he spotted me.

De prijzen werden plots lager.

Prices dropped suddenly.

Plots gingen de lichten uit.

All of a sudden, the lights went out.

Het weer is plots omgeslagen.

The weather changed suddenly.

Plots gingen alle lichten uit.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.

Meneer Jordan werd plots wakker.

Mr Jordan woke up suddenly.

Het weer werd plots warmer.

The weather suddenly got warmer.

Hij deed plots de deur dicht.

He closed the door suddenly.

Plots verliet de kapitein het schip.

- Suddenly, the captain left the ship.
- Suddenly, the captain abandoned the ship.

Plots hoorde hij een eigenaardig geluid.

Suddenly, he heard a strange sound.

We zijn niet plots drastisch inventiever geworden.

We haven't gotten drastically more inventive.

Omdat steden niet plots oprijzen als onkruid.

because cities don't just spring up overnight like weeds.

- Plots was hij dood.
- Hij stierf plotseling.

He died suddenly.

Haar gezondheidstoestand is vorige nacht plots verslecht.

Her condition took a turn for the worse last night.

Plots kwamen zij uit het niets te voorschijn.

They suddenly appeared from nowhere.

De deur viel plots dicht met veel lawaai.

Suddenly, the door closed with a loud noise.

- Haar uitdrukking veranderde plots.
- Haar gezichtsuitdrukking veranderde plotseling.

Her expression underwent a sudden change.

Honderd jaar gezwegen en plots was hij daar.

Nothing but silence for one hundred years, and there he was.

- Plots zag hij mij.
- Plotseling zag hij mij.

- Suddenly he saw me.
- Suddenly he spotted me.

- Onze trein stopte plotseling.
- Plots bleef onze trein staan.

Our train stopped suddenly.

De bus stopte plots in het midden van de straat.

The bus stopped suddenly in the middle of the street.

- Ineens ging het licht uit.
- Plots ging het licht uit.

Suddenly, the light went out.

Hij voelde plots de drang om een roman te schrijven.

He felt a sudden urge to write a novel.

- Ze gaf me plotseling een kus.
- Plots kuste ze me.

- She suddenly kissed me.
- She kissed me all of a sudden.

Het Macedonische hof had een lange traditie van plots en moord.

The Macedonian court had a long tradition of plots and assassination.

Wat gebeurt er als Zwarte Piet plots uit de schoorsteen komt als ik alleen thuis ben?

What if suddenly a Zwarte Piet comes out of the chimney while I’m there alone?