Translation of "Opgegeven" in English

- Ze hebben misschien opgegeven.
- Misschien hebben ze opgegeven.

Maybe they gave up.

Ik heb gewoon opgegeven.

I just gave up.

Ik heb mijn plannen opgegeven.

I abandoned my plans.

Ik heb mijn job opgegeven.

I gave up my job.

Ik heb nog niet opgegeven.

- I haven't given up yet.
- I haven't yet given up.

Ik heb de hoop nooit opgegeven.

I've never lost hope.

Tom heeft de hoop nog niet opgegeven.

- Tom didn't give up hope.
- Tom hasn't given up hope.

Ik heb het idee niet helemaal opgegeven.

I haven't completely given up the idea.

De Noormannen hebben hun oorspronkelijke taal opgegeven.

The Normans abandoned their original language.

- De Noormannen hebben hun oorspronkelijke taal prijs gegeven.
- De Noormannen hebben hun oorspronkelijke taal opgegeven.

The Normans abandoned their original language.

Ik had het opgegeven en wilde teruggaan naar de kust. Iets deed me een beetje naar links gaan.

I'd kind of given up and was going back to the shore. Something just made me veer slightly to the left.

- Hij was alle hoop kwijt.
- Hij had alle hoop verloren.
- Hij had elke hoop opgegeven.
- Hij zag het niet meer zitten.

He had lost all hope.