Translation of "Kloof" in English

En gelet op die kloof van net...

And if that chasm we just crossed is any indication,

Dus wilt abseilen... ...hiervanaf de kloof in?

So you wanna rappel down the side of this into the gorge?

Dit is de weg uit de kloof.

Okay look, this our way out of this gorge.

- Die kloof wordt kleiner.
- Dat gat wordt kleiner.

That gap is narrowing.

De netto calorie-kloof in elk land ter wereld.

It shows you net calorie gaps in every country in the world.

De kloof tussen rijk en arm wordt steeds groter.

The gap between rich and poor is getting wider.

De wereld is niet in staat die kloof te dichten.

The world is not in a position to fill this gap.

Dus je wilt dat ik de kloof oversteek en boven blijf?

So you want me to try and cross this gorge and then stay on the high ground?

Er is een enorme kloof tussen de universiteit en het veld.

There’s a huge gap between the university and the field.

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

[Bear] Rappelling into that gorge has taken us off the cold chain route

De beste manier om de kloof tussen de interne en de externe prijs te dichten en de economische groei veilig te stellen, is door de productiviteit van de niet-be- en verwerkende industrie te bevorderen aan de hand van forse investeringen in voorzieningen.

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.