Translation of "Groter" in French

Hij werd groter en groter.

Il est devenu de plus en plus grand.

De menigte wordt groter en groter.

La foule s'agrandit de plus en plus.

Groter en moediger.

Plus gros et plus audacieux.

Ik ben groter.

Je suis plus grand.

Hoe groter het gevaar, des te groter de eer.

- Plus il y a de danger, plus il y a d'honneur.
- Plus le danger est grand, plus l'honneur est grand.

En de evenaar wordt groter en groter totdat het een omslagpunt bereikt.

l'équateur s'élargit de plus en plus jusqu'à un point critique.

- Ik ben iets groter dan gij.
- Ik ben iets groter dan jij.

- Je suis un peu plus grand que toi.
- Je suis un peu plus grand que vous.

- Hij is veel groter dan gij.
- Hij is veel groter dan jij.

Il est beaucoup plus grand que toi.

- Zij is veel groter dan ik.
- Ze is veel groter dan ik.

- Elle est beaucoup plus grande que moi.
- Elle est bien plus grande que moi.

Hij is groter dan ik.

Il est plus grand que moi.

Zijn broer is nog groter.

Son frère est encore plus grand.

Tokyo is groter dan Yokohama.

Tokyo est plus grande que Yokohama.

China is groter dan Japan.

La Chine est plus grande que le Japon.

Bilal is groter dan Karam.

Bilal est plus grand que Karam.

Tom is groter dan ik.

Tom est plus grand que moi.

Rusland is groter dan Pluto.

La Russie est plus grande que Pluton.

Ik ben groter dan jij.

Je suis plus grand que toi.

Peking is groter dan Rome.

Pékin est plus grand que Rome.

Jij bent groter dan ik.

Tu es plus grand que moi.

Ik ben groter dan hij.

Je suis plus grand que lui.

Canada is groter dan Japan.

Le Canada est plus grand que le Japon.

Keisuke is groter dan ik.

Keisuke est plus grand que moi.

Jij bent groter dan zij.

- Vous êtes plus grand qu'elle.
- Tu es plus grand qu'elle.
- Tu es plus grande qu'elle.
- Vous êtes plus grande qu'elle.
- Vous êtes plus grands qu'elle.
- Vous êtes plus grandes qu'elle.

Mijn God is nog groter!

Mon dieu est plus grand !

Zijn ijsberen groter dan grizzly's?

L'ours polaire est-il plus grand que le grizzli ?

- Zijn ogen zijn groter dan zijn maag.
- Je ogen zijn groter dan je maag.

Avoir les yeux plus gros que le ventre.

- Hij is een hoofd groter dan ik.
- Hij is een kop groter dan ik.

- Il est plus grand que moi d'une tête.
- Il fait une tête de plus que moi.

- De ogen zijn groter dan de mond.
- Je ogen zijn groter dan je maag.

Avoir les yeux plus grands que le ventre.

- Amerikaanse keukens zijn groter dan Japanse.
- Amerikaanse keukens zijn veel groter dan Japanse keukens.

Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.

Ik had graag groter willen zijn.

J'aurais aimé être plus grand.

Tom is groter dan zijn moeder.

Tom est plus grand que sa mère.

Zij is veel groter dan ik.

Elle est beaucoup plus grande que moi.

Hij is groter dan zijn vader.

Il est plus grand que son père.

China is veel groter dan Japan.

La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.

Ze zijn veel groter dan wij.

Ils sont beaucoup plus grands que nous.

Deze schoen is een maat groter.

Cette chaussure est une taille plus grande.

Ik ben iets groter dan gij.

- Je suis un peu plus grand que toi.
- Je suis un peu plus grand que vous.

Azië is veel groter dan Australië.

L'Asie est beaucoup plus grande que l'Australie.

Italiaans parlement stemt voor groter begrotingstekort.

Le Parlement italien vote pour un déficit budgétaire plus important.

- De mijne is groter dan de jouwe.
- Die van mij is groter dan die van jullie.
- De mijne is groter dan die van jou.

- Le mien est plus gros que le tien.
- La mienne est plus grosse que la tienne.

Hoe dieper en hoe groter... ...hoe beter.

Plus c'est profond et grand, mieux c'est !

Ze zijn groter dan ze hier lijken.

Toutefois, ils sont plus gros qu'ils en ont l'air.

Die doos daar is groter dan deze.

Cette boîte-là est plus grande que celle-ci.

Hij is een hoofd groter dan ik.

Il fait une tête de plus que moi.

De jouwe is groter dan de mijne.

Le tien est plus grand que le mien.

Zijn faam als recensent werd almaar groter.

- Il devint de plus en plus célèbre comme critique.
- Il devint toujours plus célèbre comme critique.