Translation of "Inspireren…" in English

Ik liet me inspireren door mijn jeugd...

And I took inspiration from my childhood,

Die ons zal inspireren om er iets aan te doen.

that will inspire us to act.

Hij kon andere mannen inspireren of pesten tot bovenmenselijke dapperheid en uithoudingsvermogen.

he could inspire or bully other men into superhuman feats of bravery and endurance.

Hij was ook niet ter plaatse om zijn troepen te inspireren… en zijn leger leed een bloedige nederlaag.

Nor was he on the spot to inspire his troops… and his army suffered a bloody defeat.

Vermogen om een ​​meesterlijke slag te leveren, of zijn troepen tot de overwinning te inspireren, met de tijd afnam.

ability to deliver a master-stroke, or inspire his troops to victory, waned with time.