Translation of "Geliefd" in English

Wees geliefd.

Be loved.

Ik was geliefd.

I was loved.

Ze was geliefd.

I was loved.

- Wees geliefd!
- Wees bemind!

Be loved!

Tom voelde zich geliefd.

Tom felt loved.

Iedereen wil zich geliefd voelen.

Everyone wants to feel loved.

Ik word door jou geliefd.

I am loved by you.

Bob is geliefd op school.

Bob is popular at school.

- De oude man was geliefd bij iedereen.
- De man werd geliefd door iedereen.

The old man was loved by everyone.

Ze was geliefd in heel het dorp.

She was loved by everybody in the village.

Dit lied is erg geliefd in Japan.

This song is very popular in Japan.

De oude man was geliefd bij iedereen.

The old man was loved by everyone.

Mortier was bij iedereen geliefd, en bijna uniek,

Mortier was well liked by  all, and almost uniquely,  

Als je geliefd wilt zijn, heb dan lief!

If you want to be loved, love!

- Iedereen mag hem.
- Hij is bij iedereen geliefd.

He is liked by everybody.

Hij is een zanger die bij iedereen geliefd is.

He's a singer that's loved by everyone.

- Bob is geliefd op school.
- Bob is populair op school.

Bob is popular at school.

Liefhebben en geliefd worden, dat zijn de grootste vormen van geluk.

To love and to be loved, these are the biggest forms of happiness.

Beter gehaat worden om wat men is, dan geliefd om wat men niet is.

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

Er is meer plezier te beleven met lief te hebben dan met geliefd te worden.

There is more pleasure in loving than in being loved.

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

“Strong character, firmness, energy, has the  habit of war, liked by his men and lucky.”