Translation of "Duizenden" in English

Duizenden jaren lang

And for thousands of years,

Duizenden mensen stierven

Thousands of people lost their lives,

Duizenden stierven in Japan.

Thousands died in Japan.

- Er zijn in Japan duizenden mensen omgekomen.
- Duizenden stierven in Japan.

Thousands died in Japan.

Dus wat deden duizenden lezers?

So what did thousands of readers do?

Vijgenbomen voeden dagelijks duizenden diersoorten.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

Er waren duizenden mensen aanwezig.

Thousands of people were there.

Enkele duizenden jaren geleden in Azië.

several thousand years ago in Asia.

Gemeenschappen die al duizenden jaren bestonden,

Communities that had been here for thousands of years

Duizenden mensen stierven tijdens de goudkoorts.

[Bear] Thousands of people died during that gold rush era.

Elk jaar bezoeken duizenden buitenlanders Japan.

Every year thousands of foreigners visit Japan.

Op 15 augustus, vliegeren duizenden mensen.

On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.

Een werkgebied waar duizenden dromen zijn gesneuveld.

land of a thousand crushed dreams.

Ik kreeg duizenden brieven en e-mails.

I got thousands of letters and emails.

Duizenden auto's achter elkaar wachten op voedsel,

Thousands of carloads of people lined up,

De kosten zullen oplopen tot duizenden dollar.

The cost will run into thousands of dollars.

Er zijn in Japan duizenden mensen omgekomen.

Thousands of people died in Japan.

Jaarlijks vragen duizenden mensen politiek asiel aan.

Thousands of people apply for political asylum each year.

Er zijn duizenden sterren in het heelal.

There are thousands of millions of stars in the universe.

- Er zijn duizenden satellieten in een baan rond de aarde.
- Er draaien duizenden satellieten rond de aarde.

Thousands of satellites orbit around the earth.

Vuren honderden en duizenden neuronen in de hersenen

hundreds and thousands of neurons are firing in the brain,

duizenden komen samen om te dineren en te vieren.

thousands congregate for dinners and celebration.

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

With thousands of different species all vying for food and space,

Het was duizenden keren wakkerder en intelligenter dan ik.

It was thousands of times more awake and intelligent than I am.

Er zijn duizenden deelnemers in het evenement van vandaag.

There are thousands of participants at today's event.

We hadden duizenden dollars schade aan gesloopte bedden en beddengoed.

There were thousands of dollars in torn beds and bedding.

Ik heb het Washingtonmonument duizenden keren in het echt gezien

Now, I've seen the Washington Monument in person thousands of times,

Er kunnen duizenden andere verhalen zijn waar alleen diëten mislukte,

There might be thousands of other stories where diet alone failed,

Elk jaar reizen ze duizenden kilometers om hier te komen.

Every year, they travel thousands of kilometers to get here.

Zijn leiderschap hielp vele duizenden soldaten om levend terug te komen.

His leadership helped many thousands of soldiers to make it back alive.

Een duimhoog bijna onzichtbaar monster dat kwaad is geboren en duizenden doodt.

A pint-sized near invisible ghoul that’s born angry and killing by the thousands.

...maar het gif, dat duizenden jaren lang is ontwikkeld, is de cruciale dreiging.

but its venom, evolved over millennia, is the key to its devastating effects.

Zijn ogen bestaan uit duizenden kleine lensjes... ...en vangen elk beschikbaar lichtstraaltje op.

His eyes, made of thousands of tiny lenses, collect every last bit of available light.

Deze video wordt gesponsord door Curiosity Stream - de thuisbasis van duizenden online documentaires

This video is sponsored by Curiosity Stream – home to thousands of online documentaries

Het delirium van één persoon noemt men waanzin, het delirium van duizenden religie.

Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.

Deze landen hebben niet voor niets een goed klimaat en duizenden hectaren aan landbouwgrond

After all, these countries have good weather and thousands of hectares of arable land.

Duizenden bijen trillen met hun vleugels... ...om warmte af te geven en de bijenkorf te verwarmen.

Thousands of bees vibrate their wing muscles, generating enough heat to keep the hive warm.

Geholpen door de vloedgolf van de nieuwe maan... ...stijgen duizenden van haar soort richting het oppervlaktewater.

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

De eerste vrouw, die Esperanto als moedertaal sprak, werd in 1904 geboren; vandaag zijn er meerdere duizenden Esperanto-moedertaalsprekers.

The first native speaker of Esperanto was born in 1904; today there are several thousand Esperanto native speakers.