Translation of "Aanwezig" in Turkish

- Iedereen was aanwezig.
- Allen waren aanwezig.

Hepimiz mevcuttuk.

Tom is aanwezig.

Tom mevcut.

Iedereen was aanwezig.

Herkes mevcuttu.

Alle kabinetsleden waren aanwezig.

Kabinenin her üyesi mevcuttu.

Alle leden waren aanwezig.

- Bütün üyeler hazır bulundu.
- Tüm üyeler mevcuttu.

Veertig mensen waren aanwezig.

Kırk kişi mevcuttu.

Er was niemand aanwezig.

Hiç kimse yoktu.

Alle studenten zijn aanwezig.

Bütün öğrenciler mevcut.

- Niemand was bij de bijeenkomst aanwezig.
- Niemand was bij de vergadering aanwezig.

Kimse toplantıda bulunmadı.

Minstens 100 mensen waren aanwezig.

En azından 100 kişi katıldı.

Er waren duizenden mensen aanwezig.

Binlerce kişi oradaydı.

Geen van hen is aanwezig.

Onlardan hiçbiri mevcut değil.

Gisteren was er niemand aanwezig.

Dün burada hiç kimse yoktu.

Niet alle studenten waren aanwezig.

Bütün öğrenciler mevcut değildi.

Tom zal niet aanwezig zijn.

Tom burada olmayacak.

Tom zal waarschijnlijk aanwezig zijn.

Tom muhtemelen mevcut olacak.

- Ik sta erop dat je aanwezig bent.
- Ik sta erop dat u aanwezig bent.

Senin mevcut olmanda ısrar ediyorum.

- We waren allemaal aanwezig bij de bijeenkomst.
- We waren allemaal aanwezig bij de vergadering.

Hepimiz toplantıda mevcuttuk.

- Hoeveel mensen waren aanwezig bij de bijeenkomst?
- Hoeveel mensen waren aanwezig bij de vergadering?

Toplantıda kaç kişi vardı?

Ik was gisteren op school aanwezig.

Dün okulda mevcuttum.

- Iedereen was daar.
- Iedereen was aanwezig.

Herkes oradaydı.

Er waren minstens 100 mensen aanwezig.

Mevcut en az yüz kişi vardı.

Niet al het personeel was aanwezig.

Tüm personel hazır değildi.

Ze was aanwezig op het feestje.

O partide mevcuttu.

- Er waren dertig mensen aanwezig bij de bijeenkomst.
- Er waren dertig mensen aanwezig bij de vergadering.

Toplantıda hazır otuz kişi vardı.

Ik was gisteren niet aanwezig op school.

Dün okulda yoktum.

We waren allemaal aanwezig op het feest.

Hepimiz partide mevcuttu.

We waren allemaal aanwezig op haar bruiloft.

Hepimiz onun düğününde mevcuttuk.

Elk lid van de club was aanwezig.

Kulübün her üyesi mevcuttu.

Hij was niet aanwezig op de bijeenkomst.

O, toplantıda yoktu.

- Veertig mensen waren aanwezig.
- Veertig mensen kwamen.

Kırk kişi mevcuttu.

Ontevredenheid kan constant aanwezig zijn op de achtergrond,

Bu hissiyat arka planda sürekli varlığını devam ettirebilir

In totaal waren er slechts vijf mensen aanwezig.

Hepsi birlikte beş kişi mevcut vardı.

Ze waren beiden niet aanwezig op de vergadering.

Onlardan hiçbiri toplantıda mevcut değildi.

- Alle studenten waren daar.
- Alle studenten waren aanwezig.

Öğrencilerin hepsi mevcuttu.

- Er was niemand aanwezig.
- Er was daar niemand.

- Orada kimse yoktu.
- Hiç kimse orada değildi.

Er bestaat geen land waar geen propaganda aanwezig is.

Yeryüzünde propagandanın bulunmadığı ülke yoktur.

Ze was niet aanwezig school omdat ze ziek was.

Hasta olduğundan dolayı o okula gelmedi.

Hij was een week lang niet aanwezig op school.

Bir haftadır okulda yoktu.

Maar ook om aanwezig te zijn bij de voltallige vergaderingen.

ayrıca şirketin tüm elemanlarıyla yapılan toplantılar için de güzel.

Ik was niet aanwezig op school omdat ik ziek was.

Hasta olduğum için okula gelmedim.

Verken de omvang ervan, wees 'aanwezig' voor wat ons hart zegt.

Sınırlarını öğrenin, kalbinizin güncesine bir göz atın.

Iedereen die iets heeft te betekenen, was op de receptie aanwezig.

Herkes resepsiyondaydı.

Het is niet nodig dat we bij de voordracht aanwezig zijn.

Bu konferansa katılmamıza gerek yok.

- Er was niemand daar.
- Er was niemand aanwezig.
- Er was daar niemand.

Orada hiç kimse yoktu.

Ik kon niet aanwezig zijn op het feest omdat ik ziek was.

Hasta olduğum için partiye katılamadım.

Maar zijn lot is geen vredig einde. Er is een nachtelijke moordenaar aanwezig.

Ama kaderinde huzurlu bir son da yok. Buralarda bir gece suikastçısı dolanıyor.

En veel van de bedrijven daar aanwezig komen van het Midden Oosten en China.

Ortaya çıkan şirketlerin çoğu Orta Doğu ve Çin'den geliyor.

- Tom heeft de begrafenis van Mary bijgewoond.
- Tom was aanwezig op de begrafenis van Mary.

Tom, Mary'nin cenaze törenine katıldı.

- Er waren ongeveer dertig mensen aanwezig bij Toms begrafenis.
- Ongeveer dertig mensen hebben Toms begrafenis bijgewoond.

Yaklaşık otuz kişi Tom'un cenaze törenine katıldı.

- Bent u van plan deel te nemen aan de bijeenkomst?
- Ben je van plan aan de vergadering deel te nemen?
- Bent u van plan bij de vergadering aanwezig te zijn?

Toplantıya katılmayı planlıyor musun?