Translation of "Doel" in English

- Goal!
- Doel!

Goal!

- Ons doel is gerechtigheid.
- Ons doel is rechtvaardigheid.

Our goal is justice.

- Hij heeft zijn doel bereikt.
- Hij bereikte zijn doel.

- He attained his goal.
- He reached his goal.

- Ze hebben hun doel bereikt.
- U hebt uw doel bereikt.

- They succeeded.
- They reached their destination.

Ze bereikten hun doel.

They attained their aim.

Zij bereikte haar doel.

She achieved her goal.

Is dat uw doel?

Is that your goal?

Wat is hun doel?

What's their purpose?

Hij bereikte zijn doel.

- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Het was ons doel.

That was our goal.

Het doel is toegankelijkheid.

The goal is accessibility.

- Verander het doel.
- Verander het doelwit.
- Wijzig het doel.
- Wijzig het doelwit.

Change target.

Het doel heiligt de middelen.

The end justifies the means.

Heiligt het doel de middelen?

Does the end justify the means?

Ze richtte op het doel.

She aimed at the target.

De pijl miste zijn doel.

The arrow missed its target.

Hij heeft zijn doel bereikt.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Ik heb mijn doel bereikt.

I reached my goal.

De kogel raakte het doel.

The bullet found its mark.

De pijl raakte het doel.

The arrow hit the target.

Het doel is in zicht.

The target is in sight.

Wat is uw eigenlijke doel?

What's your real purpose?

Uiteindelijk bereikte hij zijn doel.

- He achieved his aim at last.
- At last he attained his goal.
- At last he reached his goal.

Ze hebben hun doel bereikt.

They reached their destination.

- Wat is het doel van uw reis?
- Wat is het doel van je reis?
- Wat is het doel van jullie reis?

What's the purpose of your trip?

De vlinder heeft zijn doel gediend...

At least the moth fulfilled his purpose...

Dit keer is Parijs mijn doel.

This time my goal is Paris.

Wat is je doel in Tatoeba?

What's your aim in Tatoeba?

Ik moet echt het doel bereiken.

I have to attain my purpose at all costs.

Als een doel om naar te streven;

to strive for;

We bouwden waarnemingsstations speciaal voor dit doel.

We built observatories specifically designed to look for them.

Wat is het uiteindelijke doel van onderwijs?

What is the ultimate purpose of education?

Het doel heiligt niet altijd de middelen.

The end does not always justify the means.

Wat is je doel in het leven?

- What's your aim in life?
- What is your aim in life?

Hij schopte de bal in het doel.

He kicked the ball into the goal.

Wat is het doel van jullie leven?

What is your aim in life?

Heb je een doel in het leven?

Do you have a goal in life?

Na vijf schoten troffen ze het doel.

After five shots, they hit the target.

Het doel van de wet is gerechtigheid.

The objective of law is justice.

Wat is het doel van mijn mens-zijn?

What is the purpose of my human?

Wat is het doel van mijn mens-zijn?

What was the purpose of my human?

Wat was het doel van mijn mens-zijn?

What was the purpose of my human?

Ik begrijp niet wat zijn echte doel is.

I fail to understand his true aim.

Zijn doel is niet om geld te verdienen.

His goal is to not earn money.

Ik begrijp het doel van uw vraag niet.

I don't understand the purpose of your question.

Een leven zonder doel is een vroegtijdige dood.

A pointless life is a premature death.

- En met welk doel?
- En tot welk doeleinde?

For what purpose?

- Concentreer je op het doel. Al de rest is afleiding.
- Concentreer je op het doel! Al het andere is afleiding!

Focus on the goal. Everything else is a distraction.

Wat was het doel van de bevelen van Mons?

What was the purpose of the Mons orders?

Hij legde het belangrijkste doel van het plan uit.

He explained the main purpose of the plan.

Ik geef bijna elke dag aan het goede doel.

I give charity almost every day.

Hallo! Wat is het doel van uw bezoek, meneer?

Hi! What is the purpose of your visit in America, sir?

Wat is in godsnaam überhaupt het doel van wenkbrauwen?

What the heck is the point of eyebrows anyway?

Om de kracht en het doel van data te begrijpen

to understand the power and the purpose of data,

Ze deed erg veel moeite om haar doel te bereiken.

- She made efforts to accomplish the purpose.
- She worked hard to reach her goals.

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.

He has only one aim in life, to make money.

Concentreer je op het doel. Al de rest is afleiding.

Focus on the goal. Everything else is a distraction.

Het eerste doel van de technostructuur is haar eigen veiligheid.

The first goal of the technostructure is its own security.

Ons doel is om mensen te sensibiliseren over dit soort programma's,

And our goal is both to educate people about these programs,

Ons doel moet niet zijn om likes of retweets te krijgen.

Our goal should not be to get likes or retweets.

Of je nu een goed doel of een andere organisatie hebt,

whether you have a charity or some other organization,

Mary stopt voor niets of niemand om haar doel te bereiken.

Mary will stop at nothing to achieve her goal.

Maar dat klopt niet -- dat is niet eens het doel van wetenschap.

But that's not true -- that's not even the goal of science.