Translation of "Dichtdoen" in English

Kan iemand de gordijnen dichtdoen?

Can someone close the curtains?

Je moet alleen je ogen dichtdoen.

You have only to close your eyes.

Je kan de deur dichtdoen als je wilt.

You may shut the door if you like.

- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

- Would you close the window?
- Would you please shut the window?

- Ge moet alleen uw ogen sluiten.
- Je moet alleen je ogen dichtdoen.

You have only to close your eyes.

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

Would you please shut the window?

- Ik kan deze deur niet dichtdoen. Hij is kapot.
- Ik kan die deur niet dicht doen. Zij is kapot.

I can't close this door. It's broken.