Translation of "Venster" in English

- Kun je het venster openen?
- Kunt u het venster openen?

Open the window, will you?

Het venster is gesloten.

The window is closed.

Ze opent het venster.

- She opens the window.
- She is opening the window.

Jim, sluit het venster.

Shut the window, Jim.

Hebt ge het venster opengelaten?

Did you leave the window open?

Wie heeft dit venster gebroken?

- By whom was this window broken?
- Who broke this window?

Kunt u het venster openen?

- Can you open the window?
- Open the window, will you?
- Could you open the window?

Kun je het venster openen?

- Would you mind opening the window?
- Open the window, will you?

Moet ik het venster opendoen?

- Must I open the window?
- Do I have to open the window?

Het meisje brak het venster.

The girl broke the window.

Excuseer, mag ik het venster opendoen?

- Excuse me, but may I open the window?
- Excuse me, but would you mind if I opened the window?

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

Tom deliberately broke the window.

Gelieve het venster niet te openen.

Please don't open the window.

Ik wil het venster niet openen.

I don't want to open the window.

In geval van brand, breek het venster.

In case of fire, break this window.

Ze vroeg mij het venster te openen.

She asked me to open the window.

De dief sloeg het venster aan diggelen.

The thief smashed the window.

Ze hebben hem door het venster geduwd.

They pushed him out of the window.

Hij stak zijn hoofd door het venster.

He put his head out of the window.

Ik hoor een kat aan het venster krabben.

I can hear a cat scratching at the window.

Het is hij, die het venster gisteren gebroken heeft.

- It was him that broke the window yesterday.
- It was he that broke the window yesterday.

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

- He always leaves the window open while he sleeps.
- He always leaves the window open when he sleeps.

Wilt ge zo goed zijn het venster te sluiten?

Would you be so kind as to close the window?

Als ik bij het venster zit word ik misselijk.

When I am sitting next to the window, I feel sick.

Het is gisteren, dat hij het venster gebroken heeft.

It was yesterday when he broke the window.

Wilt ge zo goed zijn het venster open te doen?

- Would you please open the window?
- Would you mind opening the window?

- Doe het raam open, alstublieft.
- Kun je het venster openen?

- Open the window, please.
- Open the window, will you?

- Zij doet het raam open.
- Ze doet het venster open.

She opens the window.

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

- Would you mind opening the window?
- Can you open the window?
- Open the window, will you?
- Could you open the window?

- Hij doet het venster open.
- Hij zet het raam open.

He opens the window.

In de zomer slaap ik altijd met het venster open.

In the summer I always sleep with the window open.

- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

- Would you close the window?
- Would you please shut the window?

De jongen opende het venster, hoewel zijn moeder het hem verboden had.

The boy opened the window, although his mother told him not to.

- Hij doet het raam open.
- Hij doet het venster open.
- Hij zet het raam open.

He opens the window.

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Sluit het raam, wil je?

- Would you close the window?
- Would you please shut the window?
- Would you mind closing the window?
- Please close the window.
- Would you please close that window?
- Can you please close the window?

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

Would you please shut the window?

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- He broke the window on purpose.
- He broke the window intentionally.

- Volgens mij heeft Tom het venster vast stukgemaakt.
- Ik denk dat het Tom was die het raam heeft gebroken.

- I think it must've been Tom who broke the window.
- I think it must have been Tom who broke the window.

- Geef mij maar een zetel bij het venster, a.u.b.
- Geef mij maar een zitplaats bij het raam, a.u.b.
- Een raamplaats alstublieft.
- Ik wil graag een raamplaats, alstublieft.

I'd like a window seat, please.