Translation of "Vriendje" in Chinese

Is Tom je vriendje?

汤姆是你的男朋友吗？

Zeg niets tegen mijn vriendje.

别告诉我的男朋友。

- Het is mijn vriendje niet!
- Hij is niet mijn vriend.

他不是我的男朋友。

- Zijn vriend is een idioot.
- Zijn vriendje is een idioot.

他的男朋友是个笨蛋。

- Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.
- Neen, dat is mijn nieuwe vriend niet.

不，那不是我的新男朋友。

- Ik ben Maria haar vriend.
- Ik ben Maria's vriend.
- Ik ben het vriendje van Maria.

我是玛丽的男朋友。

- Tom wilde weten of Mary een vriendje had.
- Tom wilde weten of Mary een vriend had.

汤姆想知道玛丽是否有男朋友？