Translation of "Honger" in Chinese

Honger?

餓了嗎？

- Heeft u honger?
- Heb je honger?

- 你饿了吗？
- 你肚子饿吗？

Ik heb honger.

我饿了！

Heb je honger?

- 你饿了吗？
- 你肚子饿吗？
- 餓了嗎？

Ze hebben honger.

他们饿了。

Ze hadden honger.

他们饿了。

- Honger maakt rauwe bonen zoet.
- Honger is de beste saus.

- 饑餓是最好的調味品。
- 对于一个饥饿的人来说，任何食物都是美味。

Ik heb ontzettende honger.

我肚子饿极了。

Ik had veel honger.

我很饿。

Ik heb altijd honger.

我总是饿了。

Ik heb zo'n honger!

- 我肚子非常饿。
- 我餓死了！

Ik heb geen honger.

我不饿。

Ik rammel van de honger.

我很餓。

Ik verga van de honger.

我饿死了！

Ik heb nog steeds honger.

我还饿着呢。

- Neem iets te eten als je honger hebt.
- Eet iets als je honger hebt.

要是饿，就吃饭。

- Ik ga dood van de honger!
- Ik ben uitgehongerd.
- Ik sterf van de honger!

- 我饿死了！
- 我快饿死了。
- 我餓死了！

Ik denk dat je honger hebt.

我想你饿了。

Wanneer eten we? Ik heb honger.

甚麼時候吃飯啊？我快餓死了啦！

Ik ga dood van de honger!

- 我饿死了！
- 我餓死了！

Wie brood geeft, kent geen honger.

給麵包的人不會餓。

- Ik had honger.
- Ik was hongerig.

我饿了！

Ik neem aan dat je honger hebt.

- 我猜想您饿了。
- 我猜想你饿了。

Ik eet vruchten omdat ik honger heb.

我在吃水果，因为我饿。

Als je honger hebt, smaakt alles goed.

當你餓的時候，任何東西都好吃。

In die landen is honger de regel.

對於這些國家的人民來說，捱餓是很正常的事。

Veel van de arbeiders stierven van honger.

许多工人死于饥饿。

- Weet ge wat het is, echt honger hebben?
- Weet je wat het is om echt honger te hebben?

你嘗過真正飢餓的滋味嗎？

- Ik ben uitgehongerd.
- Ik rammel van de honger.

我快饿死了。

- Ma, ik heb honger.
- Ma, ik heb trek.

妈妈，我肚子饿了。

Veel kinderen in Afrika sterven van de honger.

在非洲有许多孩子死于饥饿。

Ik heb liever honger dan dat ik dit eet.

我宁愿饿着也不吃这个。

Laten we nu eten. Ik sterf van de honger.

咱们吃吧！我饿死了。

Ik heb zoveel honger dat ik een paard kon opeten.

我饿得能吃下一匹马。

Je kan geen honger hebben. Je hebt net je avondeten gehad.

你剛剛才吃過晚飯，不可能餓得這麼快的。

Weet je hoeveel mensen er jaarlijks wereldwijd sterven van de honger?

你知不知道全世界每年有多少人饿死呀？

Honger was voor hem een abstract begrip; hij had altijd genoeg te eten.

對他來說，「肚子餓」是個抽象的概念，因為他從來就沒有餓過。

Ik weet niet hoe het met jou is, maar ik sterf van de honger.

我不知道你怎么样，但我饥肠辘辘。

Er zijn mensen in de wereld die zo'n honger hebben, dat God alleen in de vorm van brood aan hen kan verschijnen.

这世上有人如此贪婪，以至于除非上帝以面包的形式出现在他的面前，他是看不到上帝的。