Translation of "Maar" in Chinese

0.009 sec.

Examples of using "Maar" in a sentence and their chinese translations:

Rustig maar!

放鬆點吧。

Laat maar.

算了。

Gaat u maar zitten waar u maar wilt.

随便坐。

Zeg maar nee.

只要說不。

- Alstublieft.
- Neem 't maar.
- Neem'm maar.
- Hier is het.

拿着。

Geloof me maar gewoon.

請相信我的話。

Maar ik wil niet.

但是,我不要。

We zijn maar vrienden.

我们只是朋友。

Maar voeg zeep toe ...

但是加上肥皂...

Geen woorden, maar daden.

做事,少废话。

Probeer het zelf maar.

自己試試看吧。

Goedenacht. Droom maar lekker.

晚安。祝你做個好夢。

Zegt u het maar.

请说。

- Ze is maar een kind.
- Ze is nog maar een kind.

她只是個孩子。

- Blijf maar, als je wenst.
- Blijft u maar, als u wenst.

歡迎留下來。

- Sorry, maar dat is gewoon onmogelijk.
- Sorry, maar dat kan gewoon niet.

我很抱歉, 但它就是不可能的。

- Maar hij had een job nodig.
- Maar hij had een baan nodig.

但他需要一份工作。

Het is maar een grap.

这只是一个玩笑。

Dat scheelde maar een haartje!

好险啊!

Hadden we maar een tuin!

唯有我們有一個花園!

Hij is maar een kind.

他不过是个孩子。

Hij had maar honderd dollar.

他只有100美元。

Ik zeg het alleen maar!

我只是说说而已!

Zo is het maar net!

對了!

Het is maar een droom.

是梦而已。

Maar ik heb geen geld.

但是,我沒有錢。

Dit is maar een hypothese.

这只是个假设。

We hebben maar twee dollar.

我們只有兩美元。

- Laat maar.
- Doe geen moeite.

不用麻烦了。

Maar hij heeft geluk gehad.

但是他很幸運。

Laten we dan maar gaan!

好吧,讓我們出發吧!

We hebben alleen maar thee.

我们只有茶水。

Je kan maar beter gaan.

- 你應該去。
- 你最好去。
- 你该走了。

We zijn maar eenmaal jong.

青春只有一次。

Maar u bent niet daar.

但你不在那裡。

Maar hun verzoek wordt genegeerd

基本上都被忽视了

Het was maar een grapje.

只是一個玩笑。

Ik maak maar een grapje.

我开玩笑。

- Natuurlijk!
- Jawel.
- Uiteraard!
- Maar natuurlijk!

- 當然!
- 当然了。

Maar nu aan het werk!

現在讓我們開始工作。

Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

但是这个可能性看起来是不太可能的。

Ik luisterde, maar hoorde niets.

我聽了, 可是什麼也沒聽到。

Ze is rijk maar ongelukkig.

她很有錢卻很不幸。

Niet nu maar later, graag!

不是現在, 請等一下。

Het is maar een grapje.

這只是一個玩笑。

Had ik maar een auto.

但願我有一輛車。

Ik kan alleen maar wachten.

我只能等了。

Maar een klein beetje, alsjeblieft.

给我一点点就行。

Je bent maar een hoer.

你只是个婊子。

Maar een Revolutie is begonnen

但革命已经开始

Maar zal dit zo blijven?

但那会持续吗?

Maar Prins Mohammad maakt vijanden

但是穆罕默德亲王正在制造敌人

- Ik accepteer, maar op één voorwaarde.
- Ik doe het, maar op één voorwaarde.
- Ik ga akkoord, maar op één voorwaarde.

我接受,但有一个条件。

- Ik zei dat alleen maar om te lachen.
- Ik maakte maar een grapje.
- Ik bedoelde het maar als een grapje.

我只是在說笑。

- Ik ben geen dokter, maar leraar.
- Ik ben geen dokter, maar een leraar.

我不是医生,我是老师。

- Ik zei dat alleen maar om te lachen.
- Het was maar een grapje.

我这么说只是开个玩笑。

Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.

她只有两岁,但她已经会数到100了。

Maar thuis noemen we hem Tony.

但我们在家叫他托尼。

Je beeldt het je maar in.

- 那只是你的想象。
- 这只是你的想象。
- 这仅是你的想像而已。

We zijn maar mensen, geen goden.

我们是人,不是神。

"Mag ik telefoneren?" "Ja, doe maar."

“我可以用电话吗?”“请便。”

Ik zag hem maar heel even.

我瞥了他一眼。

Mijn broer is klein maar sterk.

我哥哥雖然矮小可是很強壯。

Ik heb maar drie dollar uitgegeven.

我只花了三美元。

Hij is geen arts maar leraar.

他不是医生,他是教师。

Ik heb gekeken, maar niets gezien.

我看過了, 但是沒看到什麼東西。

Mensen leven maar ongeveer 70 jaar.

一个人只能活七十岁左右。

Maar de koffie is niet goed.

- 但这咖啡并不好。
- 就是咖啡不好。

Relax, het is maar een vogelverschrikker.

放松点。这是个草人而已。

Hij is slim, maar niet wijs.

即使他有些小聪明,但是他并不智慧。

Ze benijdt alleen je jeugdigheid maar.

她只是嫉妒你年轻。

Ze is nog maar een kind.

她只是個孩子。

Laat dat maar aan mij over.

讓我來處理。

Kiest u maar wat u wilt.

你可以選擇你喜歡的。