Translation of "Veranderingen" in Arabic

Het zorg ook voor veranderingen

ويسبب أيضاً بعض التغيرات

Ongekende technologische, politieke en economische veranderingen,

والتغيرات التقنية والسياسية والاقتصادية الغير مسبوقة،

Alle fysieke, meetbare en emotionele functionele veranderingen

فجميع الوظائف الحيوية والجسدية والنفسية تتغير،

Met enkele culturele veranderingen in de jaren 60 -

ببعض التغيرات الثقافية في الستينيات

Bijvoorbeeld veranderingen in de fysieke structuur van de hersenen,

مثلًا التغيّر في البنية الفيزيائية للدماغ،

En hoe mensen in het verleden reageerden op grote veranderingen,

وطريقة رد فعل الناس في الماضي أمام التغيرات الضخمة

Het is tijd dat we veranderingen maken doorheen de hele maatschappij

لقد حان الوقت لإجراء تغييرات

De veranderingen die we willen, worden niet alleen door dromen bereikt,

فالتغييرات التي نرغبُ فيها، لا يمكنُ تحقيقها من خلال الحلم فقط