Translation of "الجناح" in Turkish

وقاد الهجوم نحو الجناح المجري.

saldırıyı Macarlara yöneltti.

حيث تمكن السلطان من تثبيت الجناح

ve Sultan kanattaki durumu dengelemeyi başarmıştı.

ووصل عند الفجر إلى الجناح الأيمن لنابليون.

şafak vakti Napolyon'un sağ kanadına ulaştı.

كان دافوت في موقعه المعتاد في الجناح الأيمن.

Davout her zamanki sağ kanattaki görevindeydi.

نحاول أن نحلق مثل الطائر ذي الجناح الواحد.

tek kanatlı kuşlar olarak uçmaya çalışıyoruz.

شن سولت هجومًا على الجناح أدى إلى إرباك العدو.

Soult, düşmanı kafasını karıştıran bir yandan saldırı başlattı.

من خلال التحميل الزائد على الجناح، دفع المغول الخط الإسلامي

Kanada fazla yükleme yapan Moğollar;Müslüman hattını geriye doğru itiyorlardı.

وفي الوقت نفسه، كان الجناح المملوكي الأيسر في حالة يرثى لها

Bu sırada Memlük solu korkunç bir şekilde dar boğazdaydı

اندفع الفرسان الصرب نحو العدو، مما تسبّب في انهيار الجناح الأيمن لسيغيسموند

Sırp şövalyeleri düşmanın yanından geçerek Sigismund'un sağ kanadını birkaç dakika yok ederek

فأمر الجزء الأكبر من سلاح الفرسان التابع له بالتوجه عبر الوادي وبالهجوم على الجناح

Süvarilerinin bir kısmına Memlük soluna saldırmalarını

ولكن إذا كان دافوت ، وليس غروشي ، قد تولى قيادة الجناح الأيمن للإمبراطور في عام 1815 ...

Ama 1815'te Grouchy değil Davout İmparatorun sağ kanadına komuta etmiş olsaydı ...

تمت ترقية سوشيت إلى رتبة جنرال لواء ، وفي عام 1800 تم تكليفه بقيادة الجناح الأيسر

Suchet Tümen Genel Müdürlüğü'ne terfi etti ve 1800'de İtalya Ordusu'nun sol kanadının

الخاص ، وقادت تدريجياً في الجناح الأيسر للعدو ... مما ساعد على جعل الانسحاب النمساوي أمرًا لا مفر منه.

başlattı , yavaş yavaş düşmanın sol kanadını sürerek… Avusturya'nın geri çekilmesini kaçınılmaz hale getirmeye yardımcı oldu.