Translation of "يفكرون" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "يفكرون" in a sentence and their spanish translations:

يفكرون واقعياً بالموضوع

"Mujeres, ¿honestas con ellas mismas?"

حول شعورهم وبم يفكرون

acerca de cómo se están sintiendo y qué están pensando,

بل يفكرون أيضًا بالصور،

también piensan con imágenes.

أي يفكرون بشكل بصري.

Piensan visualmente.

ماذا يفعلون ، كيف يفكرون؟

¿Qué hacen, cómo piensan?

ولكن بعض الرجال يفكرون كالتالي

Algunos hombres pueden que piensen

نرافق فقط الأشخاص الذين يفكرون مثلنا

Salimos solo con gente que piensa como nosotros.

للناس الذين نؤمن ونتمنى أنهم يفكرون مثلنا

a la gente que creemos, y esperamos, que piensa como nosotros.

أن أعلمهم كيف يفكرون بابداع و بطريقة ابداعية،

a pensar de su vida con creatividad, con un proceso creativo,

هذه القوة، معظم الناس نادرا ما يفكرون بها.

La mayoría de nosotros rara vez piensa en este poder.

وأتعلم كيف يفكرون تجاه الموسيقى التي يعزفونها ويغنونها.

y aprendiendo cómo pensaban ellos en la música que tocaban y cantaban.

هي أنهم يفكرون بالكلمات، أو أنهم يتكلمون عن الكلمات:

piensan, o más bien hablan, de los siguientes términos:

البعض يشعر بالسرور عندما يفكرون فى معادلات وصيغ معقدة،

Algunos se emocionan pensando que tienen que trabajar con fórmulas difíciles,

لم يكن لديهم أي هرمونات، أو أن التستوستيرون يخبرهم ما يفكرون.

no hubieran tenido ahí sus hormonas, su testosterona indicándoles qué pensar.

لأني لا أعتقد أن هناك مشكلة مع الرجال الذين يفكرون بالانتحار،

Porque no creo haya algo malo en hombres con pensamientos suicidas,

ليست مشكلةً حقيقيّةً إن كانت الآلات تفكر أو لا تفكر، بل إن كان الناس يفكرون.

El verdadero problema no es si las máquinas piensan, es si acaso las personas piensan.

حين يسمع معظم الناس عن "غرفةٍ على الأسلوب الياباني"، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.

Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.