Translation of "فينا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "فينا" in a sentence and their spanish translations:

فينا ، الوضع مختلف قليلاً.

En nosotros, la situación es un poco diferente.

وستُأثر فينا بمجرد التواجد حولها.

y nos volvemos portadores solo por estar cerca de él.

لأن هيكل الأسرة أقوى فينا

Porque la estructura familiar es más robusta en nosotros.

والتي أثرت فينا نحن الأمريكيين أيضاً،

que nos afectó a nosotros tanto como a los Americanos,

وأعتقد أنه أروع ما فينا جميعاً.

Y también creo que es nuestra mejor faceta.

تجاه أن نكون مقبولين ومعروفين بكل ما فينا

hacia ser vistos y conocidos como nuestro completo mismo,

اللغات ليست مطبوعة في الصخر، بل إنها تعيش فينا.

Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros.

كان كلُ واحد فينا يحاول معرفة كيف كان ذلك ممكنًا.

Todos se preguntaban cómo era posible algo así.

الشيء الآخر الذي أثّر فينا، هي السنوات العديدة التي أمضيناها في السجن.

La otra influencia fueron los años que estuvimos presos.