Translation of "صديقتي" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "صديقتي" in a sentence and their spanish translations:

كانت صديقتي ميليسا.

era mi amiga Melissa.

- صديقي هنا.
- صديقتي هنا.

- Mi amigo está aquí.
- Mi amiga está aquí.

صديقتي المفضّلة فيليسيا هنا.

Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.

لذلك اتصلت على صديقتي وأخبرتها

Llamé a mi amiga y le dije:

لم تتمكّن صديقتي من المجيء.

Mi amiga no pudo venir.

صديقتي قالت "ماذا؟ هل أنت بخير؟"

Y ella me dice: "¿Qué? ¿Estás bien?

حسنًا، دعني أعرفك على صديقتي كايلا.

Bueno, déjenme presentarles a mi amiga Cayla.

- هل أنتَ صديقي؟
- هل أنتِ صديقتي؟

- ¿Eres mi amigo?
- ¿Eres mi amiga?

اعتُقِلت صديقتي بسبب إفراطها في السّرعة.

Mi amiga fue arrestada por exceso de velocidad.

قالت صديقتي أنها اشترت ساعة جديدة.

Mi amiga ha dicho que compró un reloj nuevo.

صديقتي المفضّل هي الآن في روما.

Mi mejor amiga está ahora en Roma.

وكانت صديقتي موجودة وترى ما يحدث معي.

Y mi novia estaba allí y vió lo que pasaba

قابلتني صديقتي وسألتني "حسناً, كيف كان يومك؟"

Mi novia me ve y me pregunta: "Bueno, ¿qué tal tu día?"

بينما الكثيرون مثل صديقتي ميلسيا غير محظوظين.

cuando tanta gente como mi amiga Melissa no lo estaba.

لا أعلم لماذا تريد صديقتي أن ننتظر.

No sé por qué mi amiga quiere que esperemos.

لقد كانت صديقتي وزميلتي في العمل ليا كابلن،

Fue Leia Kaplan, una de mis queridas amigas y colaboradores,

حتى جاءتني إشارة من صديقتي وغيّرت كل شيء.

Hasta que una llamada de atención de una amiga lo cambió todo.

ولكن هنا كانت تكمن مشكلة صديقتي، كنت أقول،

Pero mi amiga tenía un problema y yo pensé:

كنت أتبول في مرحاض منزل صديقتي ولن أُخبركم

hice pis en el bidé de mi amiga y lo que no les voy a contar

صديقتي تمسك ديفيد بين يديها ولا يزال يبكي،

mi novia tiene a David en brazos, y él sigue llorando.

بينما صديقتي تاتيا صورت هذا الفيديو بميزانية 1300 دولار،

Pero aquí hay una chica, Tatia, mi amiga hizo este video por 1 300 dólares,

بما أنني جديدة على هذا الجنس، سألت صديقتي جين.

Como soy nueva en este género, le pregunté a mi buena amiga Jen.

فأنت لم تكوني صديقتي من قبل، وبالطبع لستِ من المعجبين بي."

No éramos amigas antes, y seguramente no es mi admiradora".

منذ بضع سنوات، طُلب مني أنا و صديقتي أن نجالس مولود صديقنا

hace unos años, a mi novia y a mí nos pidieron cuidar del bebé de un amigo.

- صديقي لا يلعب كرة المضرب.
- صديقتي لا تلعب كرة المضرب.
- صديقي لا يلعب التنس.

Mi amigo no juega al tenis.