Translation of "أنتِ" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "أنتِ" in a sentence and their dutch translations:

"أنتِ مسؤولة

"Je bent verantwoordelijk

أنتِ جميلة

- Ge zijt mooi.
- Jij bent mooi.
- Jullie zijn mooi.
- Je bent mooi.

أنتِ أمازيغية.

- Je bent Berber.
- U bent Berber.
- Jullie zijn Berber.

هل أنتِ حزينة؟

Heb je verdriet?

- من أنت؟
- من أنتِ؟

- Wie bent u?
- Wie zijt gij?
- Wie zijn jullie?
- Wie ben jij?

- هل أنتَ حزين؟
- هل أنتِ حزينة؟

Heb je verdriet?

- أنتَ كسرتَ القواعد.
- أنتِ كسرتِ القواعد.

Je brak de regels.

أنتِ كلّ ما يهمُّني في الحياة.

Jij bent alles waar ik om geef in het leven.

- كم رائع أنتَ!
- كم رائعة أنتِ!

Wat aardig van u!

- هل أنتَ سعيد؟
- هل أنتِ سعيدة؟

Ben je blij?

- أنتَ لديكَ رؤية أفضل منى؟
- أنتِ لديكِ رؤية أفضل منى؟

Je ziet beter dan ik.

- أنتَ تبدو بحالة جيداً جداً.
- أنتِ تبدين بحالة جيدة جداً.

Je ziet er erg goed uit.

- أنتَ فقط تهرب من مشاكل الحياة.
- أنتِ فقط تهربين من مشاكل الحياة.

Je gaat de problemen van het leven gewoon uit de weg.

- أنتً عليكَ فقط أن تعدُني بشيء واحد.
- أنتِ عليكِ فقط أن تعِديني بشيء واحد.

Je moet me alleen één ding beloven.

- أنتَ لا تستطيع أن تأكلها فقط لأنها مغذية.
- أنتِ لا تستطيعين أن تأكليها فقط لأنها مغذية.
- أنتَ لا يمكنك أن تأكلها فقط لأنها مغذية.
- أنتِ لا يمكنكِ أن تأكليها فقط لأنها مغذية.

- Je kan het niet zomaar eten alleen omdat het voedzaam is.
- Je kan het niet zomaar opeten alleen omdat het voedzaam is.