Translation of "أنتِ" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "أنتِ" in a sentence and their italian translations:

"أنتِ مسؤولة

"Sei responsabile

أنتِ جميلة

- Lei è bella.
- Sei bella.
- Sei bello.
- Siete belli.
- Siete belle.
- Tu sei bello.
- Tu sei bella.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.
- È bello.
- È bella.
- Lei è bello.

أنتِ إميلي.

- Sei Emily.
- Tu sei Emily.

أنتِ أمازيغية.

- Sei berbero.
- Tu sei berbero.
- Sei berbera.
- Tu sei berbera.
- È berbera.
- Lei è berbera.
- È berbero.
- Lei è berbero.
- Siete berberi.
- Voi siete berberi.
- Siete berbere.
- Voi siete berbere.

هل أنتِ تخونيني؟

- Mi stai tradendo?
- Tu mi stai tradendo?
- Mi sta tradendo?
- Lei mi sta tradendo?
- Mi state tradendo?
- Voi mi state tradendo?

هل أنتِ حزينة؟

Sei triste?

- من أنت؟
- من أنتِ؟

- Chi sei?
- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?
- Tu chi sei?
- Chi siete?
- Voi chi siete?
- Chi sei tu?
- Chi siete voi?

لقد قلت: "إذا أنتِ ضائعة الآن،

Io dissi, "Se ti sei perso,

- هل أنتَ حزين؟
- هل أنتِ حزينة؟

Sei triste?

- هل أنت قاصر؟
- هل أنتِ قاصرة؟

Sei minorenne?

- هل أنتَ صديقي؟
- هل أنتِ صديقتي؟

- Sei mio amico?
- Tu sei mio amico?
- Sei mia amica?
- Tu sei mia amica?
- È mio amico?
- Lei è mio amico?
- È mia amica?
- Lei è mia amica?
- Sei il mio amico?
- Tu sei il mio amico?
- Sei la mia amica?
- Tu sei la mia amica?
- È il mio amico?
- Lei è il mio amico?
- È la mia amica?
- Lei è la mia amica?

- من أين أنت؟
- من أين أنتِ؟

- Da dove vieni?
- Tu da dove vieni?

أنتَ تكره| أنتِ تكرهين أفلام الرعب، أليس كذلك؟

- Detesti i film dell'orrore, vero?
- Tu detesti i film dell'orrore, vero?

- انتَ وصلتَ مبكراً جداً.
- أنتِ وصلتِ مبكراً جداً.

- È arrivato troppo presto.
- Sei arrivato troppo presto.
- Sei arrivata troppo presto.
- Siete arrivati troppo presto.
- Siete arrivate troppo presto.
- È arrivata troppo presto.

بفضلك أنتِ، ظننت أني أريدك أن تعرفي أنني انتمي.

E' grazie a te e voglio che tu sappia che sono felice.

كيتلين: أنتِ تجعلين الأمر يبدو في غاية البساطة، لورين.

CQ: Lo fai sembrare semplice, Lauran.

- أنتَ لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع؟
- أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية, هل تستطيعين؟
- أنتِ لا يمكنكِ تحدث الإنجليزية, هل يمكنكِ؟

- Non sai parlare inglese, vero?
- Non sapete parlare inglese, vero?

- يا لك من محظوظ!
- كم أنتَ محظوظ!
- كم أنتِ محظوظة!

- Come sei fortunato!
- Che fortuna che hai!

- أنتَ يمكنك الرقص, أليس كذلك؟
- أنتِ يمكنكِ الرقص, أليس كذلك؟

Sapete ballare, vero?

- أنتَ لديكَ رؤية أفضل منى؟
- أنتِ لديكِ رؤية أفضل منى؟

- Hai una vista migliore della mia.
- Tu hai una vista migliore della mia.
- Ha una vista migliore della mia.
- Lei ha una vista migliore della mia.
- Avete una vista migliore della mia.
- Voi avete una vista migliore della mia.

- أنتِ يمكنكِ أن تأتي معنا.
- أنتَ يمكنكَ أن تأتي معنا.

- Potete venire con noi.
- Puoi venire con noi.

إنك أنتِ التي كنت أظن أني أرغب في معرفتها طيلة هذا الوقت.

Che sei tu quella che ho voluto per tutto questo tempo.

- أنتَ فقط تهرب من مشاكل الحياة.
- أنتِ فقط تهربين من مشاكل الحياة.

Stai solo scappando dai problemi della vita.

- أنتً عليكَ فقط أن تعدُني بشيء واحد.
- أنتِ عليكِ فقط أن تعِديني بشيء واحد.

- Devi solo promettermi una cosa.
- Devi soltanto promettermi una cosa.
- Devi solamente promettermi una cosa.
- Deve solo promettermi una cosa.
- Deve soltanto promettermi una cosa.
- Deve solamente promettermi una cosa.
- Dovete solo promettermi una cosa.
- Dovete soltanto promettermi una cosa.
- Dovete solamente promettermi una cosa.