Translation of "أنتِ" in Japanese

"أنتِ مسؤولة

「あなたの責任です

أنتِ جميلة

あなたたちは美しい。

هل أنتِ حزينة؟

- 悲しいですか。
- 悲しいの？

- من أنت؟
- من أنتِ؟

- あなたは誰ですか。
- 君は誰？

لقد قلت: "إذا أنتِ ضائعة الآن،

「もし君が迷っているなら

- أنتَ كسرتَ القواعد.
- أنتِ كسرتِ القواعد.

君は規則を破った。

- هل أنت قاصر؟
- هل أنتِ قاصرة؟

あなたは、未成年ですか？

- كم رائع أنتَ!
- كم رائعة أنتِ!

ご親切に。

- هل أنتَ بخير الآن؟
- هل أنتِ بخير الآن؟

もうお体はいいんですか。

بفضلك أنتِ، ظننت أني أريدك أن تعرفي أنني انتمي.

君のおかげ 僕は君のもの

كيتلين: أنتِ تجعلين الأمر يبدو في غاية البساطة، لورين.

CQ: ローラン あなたの言葉を聞くと とても簡単に聞こえるけど

- أنتَ لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع؟
- أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية, هل تستطيعين؟
- أنتِ لا يمكنكِ تحدث الإنجليزية, هل يمكنكِ؟

君は英語が話せませんね？

- يا لك من محظوظ!
- كم أنتَ محظوظ!
- كم أنتِ محظوظة!

- 君はなんて運がいいんだろう。
- 何とあなたは幸福なんでしょう。

إنك أنتِ التي كنت أظن أني أرغب في معرفتها طيلة هذا الوقت.

君のことを知りたいと ずっと思ってたんだ

- هل هذه صورة أنتَ رسمتَها بنفسك؟
- هل هذه صورة أنتِ رسمتِها بنفسك؟

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

- أنتَ فقط تهرب من مشاكل الحياة.
- أنتِ فقط تهربين من مشاكل الحياة.

君はただ人生の問題から逃げているだけだよ。

- أنتً عليكَ فقط أن تعدُني بشيء واحد.
- أنتِ عليكِ فقط أن تعِديني بشيء واحد.

一つだけ約束してほしい。

- أنتَ لا تستطيع أن تأكلها فقط لأنها مغذية.
- أنتِ لا تستطيعين أن تأكليها فقط لأنها مغذية.
- أنتَ لا يمكنك أن تأكلها فقط لأنها مغذية.
- أنتِ لا يمكنكِ أن تأكليها فقط لأنها مغذية.

栄養があるからといって食べられるものではない。

- مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتَ جارنا الجديد. اليس كذلك؟
- مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتِ جارتنُنا الجديدة, اليس كذلك؟

こんにちは。間違いでなければ、こちらに最近越してこられた方ですよね？