Translation of "شراء" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "شراء" in a sentence and their spanish translations:

نسيتُ شراء الخبز.

- Me olvidé de comprar pan.
- Me he olvidado de comprar pan.

بإمكاننا شراء منزلٍ جديد.

Podíamos comprar una casa más grande.

لا يمكنك شراء السعادة.

La felicidad no puede comprarse.

يودّ توم شراء منزلًا.

A Tom le gustaría comprar una casa.

يريد توم شراء منزلًا.

Tom quiere comprar una casa.

لا تنس شراء الخبز!

¡No te olvides de comprar pan!

وقرر المجلس شراء الشركة التالية

Y la junta decidió comprar la compañía Next

يريد شراء فندق أول شيء

quiere comprar un hotel primero

لماذا تريد شراء هذا الكتاب؟

- ¿Por qué quiere comprar este libro?
- ¿Por qué quieres comprar este libro?

إنها تريد شراء هدية لصديقها.

Ella quiere comprarle un regalo a su novio.

يريد شراء عقد لؤلؤ لزوجته.

Quiere comprar un collar de perlas para su mujer.

ثم شراء الأشياء لإصلاح من أنفسهم.

y compré productos para solucionarlo.

شراء ورقة يانصيب لا يضمن الربح،

Comprar ese boleto de lotería no garantiza ganar,

اليوم الذي يمكنك فيه شراء حذاء،

el día en que te podés comprar un par de zapatillas,

كان فقيراً ولم يستطع شراء المعطف.

Él era pobre y no podía comprar un abrigo.

كاختيار مطعم أو القيام بعمليات شراء يومية

como elegir un restaurante o hacer una compra cotidiana

وقلت: "ماريو، أريد حقًا شراء هذا المكان".

y le dije: "Mario, en serio, quiero comprar este sitio".

تذكر ، لا يمكنك شراء أي شيء مجانًا.

Recuerda, no puedes comprar nada gratis.

هاتفت ماريو وقلت: "ماريو، أريد شراء هذا المكان".

Le dije: "Mario, quiero comprarlo".

ليس عليك شراء تذكرة غالية والبحث عن أوركسترا.

no tienen que comprar una entrada increíblemente cara para un concierto.

أريد شراء طاولة خشبية من أين أحصل عليها؟

Quiero comprar una mesa de madera, ¿dónde puedo conseguirla?

خصم 27 في المائة عند شراء 1 أو 2 ، وخصم ضخم 37 في المائة عند شراء 3 أو أكثر.

cuando compre 1 o 2 pantallas, y un enorme 37% de descuento cuando compre 3 o más.

أو نتوقف عن شراء هدايا الكريسماس لأي شخص، مطلقاً

No comprar más regalos de Navidad para nadie, nunca más.

لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.

No malgastes tu dinero en comprar cosas que no necesitas.

هل أنت تفكر جديا في شراء هذه السيارة القديمة؟

¿Estás pensando seriamente en comprar ese cacharro?

والملصقات القديمة وتاريخ العصور الوسطى والمزيد. وكل عملية شراء تساعد في دعم هذه القناة.

carteles antiguos, historia medieval y más. Y cada compra ayuda a respaldar este canal.

رد ديما: "لا، لتساعدني على شراء هذه البذلة من أرماني. أنا متسخ، ألا تذكر؟"

–No –respondió Dima–, para ayudarme a comprar este armani. Estoy sucio, ¿recuerdas?

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

Por ejemplo, si desea comprar una mesa de madera hace quince años, deberá escribir a Google;

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.

-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior.

خمسة عشر في المئة من المساكن ستكون بأسعار معقولة، بحيث أن الأسر ذات الدخل المنخفض سوف تصبح قادرة على شراء أو استئجار المنازل في المنطقة.

El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.