Translation of "الشركة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الشركة" in a sentence and their spanish translations:

- من رئيس هذه الشركة؟
- من يرأس هذه الشركة؟

¿Quién es el director de esta empresa?

الاستيلاء على الشركة هنا

hacerse cargo de la empresa aquí

الشركة تدعم التجارة الحرة.

- La compañía está por el libre comercio.
- Esa compañía apoya el libre comercio.

هناك مخطط لتوسيع الشركة.

Existe un plan para ampliar la compañía.

في تلك الغياب ، تأسست الشركة.

En esas ausencias, se fundó la empresa.

وقرر المجلس شراء الشركة التالية

Y la junta decidió comprar la compañía Next

هذه الشركة الذكية حقا هي الانتهازية

Esta empresa verdaderamente inteligente ahora es oportunista

تم اتهام مدير الشركة بدفع رشاوى.

El presidente de la compañía fue acusado de pagar comisiones clandestinas.

قمنا ببناء هذه الشركة لدعم المزارع الصغيرة.

Construimos está empresa para apoyar a las pequeñas granjas.

انخفضت حصة الشركة في السوق إلى النصف.

la cuota de mercado de la compañía había caído a la mitad.

نفحصُ كل القوانين والعمليات، والأنظمة في الشركة،

Estudiamos las reglas, los procesos, los sistemas en la compañia,

ولم تكن الشركة تتخلى عن الزبادي فقط،

No era que la compañía renunciaba al yogur,

إن لم تعجبكم العلامة التجارية أو الشركة،

Si no les gusta la marca, las compañías,

كانت الشركة في ذلك الوقت جيدة للغاية،

A la empresa le estaba yendo bien,

بل أيضًا لحضور اجتماع كل موظفي الشركة.

sino también en la reunión general de la compañía.

تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.

La empresa apunta a expandirse a China.

قائلين إنه حان الوقت لراحة والده وترك الشركة

diciendo que es hora de descansar a su padre y dejar la compañía

و مؤخرًا بلغ عمره 60 عامًا وقرر بيع الشركة.

Recientemente cumplió 60 años y decidió venderla.

نموذج تنازلي من أعلى إلى أسفل تسيطر عليه الشركة.

un modelo de arriba hacia abajo controlado por la corporación.

إنه جزء من الروح التي فكرت في تأسيس الشركة،

y eso es parte del 'ethos' fundador,

الشركة عانت من خسارة واحد بليون ين السنة الماضية.

La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado.

ومن ثّم، بعد ست سنوات، أصبحت الشركة كبيرة مثل ديزيني.

y luego, en seis años, se hubieran convertido en Disney.

التي كانت تحاول جلب المزيد من الابتكار في ثقافة الشركة.

que trataba de llevar más innovación a la cultura corporativa.

في ظل الاقتصاد من أجل الصالح العام، يمكن أن تنجح الشركة

En la economía para el bien común, una compañía solo puede tener éxito

(وحتى المزيد من الإشارات ، DXB Entertainments ، الشركة التي تمتلك أكثر من

(Y aún más señales, DXB Entertainments, la empresa propietaria de la mayoría de los

الشركة البعيدة عن الطابع المؤسسي ، لديها قوانينها الخاصة فقط وهي مغلقة أمام الخارج.

Una empresa que está lejos de ser institucionalizada, solo tiene sus propias leyes y está cerrada al exterior.

تأسست هذه الشركة من قبل اثنين من طلاب الدكتوراه ، وهي الآن عملاق عالمي.

Fundada por dos estudiantes de doctorado, esta empresa es ahora un gigante mundial.

وليس ذلك فحسب ، فإن أعمال شركة إعمار العقارية - الشركة التي بنت على سبيل المثال

Y no solo eso, las acciones de Emaar Properties - la empresa que por ejemplo construyó el