Translation of "سيحدث" in Spanish

0.027 sec.

Examples of using "سيحدث" in a sentence and their spanish translations:

تخيلوا ما سيحدث

Imaginen qué sucedería

بإعتقادك مالذي سيحدث؟

¿Qué crees que pasará al respecto?

لما تظن أنه سيحدث .

para lo que piensan que va a ocurrir.

إليكم كيف سيحدث هذا.

Así es como funciona.

ستندهش مما سيحدث للكنتك.

se sorprenderán con lo que pasa con su acento.

ماذا سيحدث بعد ذلك؟

¿Qué pasará después?

وسنرى الآن ما سيحدث

Ahora veamos qué pasa

اذاً، بإعتقادك ماذا سيحدث؟

¿Qué crees que va a pasar con el tiempo?

هل تعلم ماذا سيحدث؟

¿Sabes lo que pasará?

لا أعرف ماذا سيحدث.

- No sé lo que ocurrirá.
- No sé qué va a pasar.

ولا ندري ما الذي سيحدث.

No podemos saber lo que pasará.

ماذا سيحدث لو طلبت منكم

¿Qué pasaría si les pidiera

ماذا سيحدث إذا أصيب بالعدوى

¿Qué pasará si se infecta querido?

مما جعلني افكر ماذا سيحدث لو

que me hace preguntarme que hubiera pasado

وآمل أن ذلك سيحدث يوماً ما.

Mi esperanza es que algún día lo sea.

وأنّ أيّ شيء سيحدث في "الأوروغواي"،

que todo lo que pasara en el Uruguay,

على كل حال، ولكل تغيير سيحدث،

Y, en cualquier caso, por cualquier cambio que suceda,

سيحدث الكثير من العيب في المرأة

tanto defecto ocurrirá en la mujer

دعنا نطبق. ماذا سيحدث بعد فترة؟

Vamos a aplicar ¿Qué pasará después de un tiempo?

حسنًا ، لقد تأخرنا ، أخبرهم كيف سيحدث الزلزال.

Bien, llegamos tarde. Diles cómo ocurrirá el terremoto.

يا عزيزي ، دعني أراك تذهب. ماذا سيحدث.

Oh querida, déjame verte ir. Lo que sucederá.

الكتاب المقدس لا يقول متى سيحدث هذا ،

La Biblia no dice cuándo sucederá esto.

فماذا كان سيحدث لو لم يتناقشا ذلك النقاش؟

o que no se hubiera dado esa conversación.

اقرأ وماذا سيحدث كما لو كان مدير الشقة

leer y qué pasará como si el gerente del departamento

- لا أعلم ماذا سيحدث، بقي عرض واحد فقط -(ضحك)

- no sé qué va a pasar, solo queda un capitulo-

ومن ثم قمت بمراقبة ما سيحدث في هذا الوقت.

y observé qué pasaba en esos momentos.

يا عزيزي ما سيحدث 3-5 أشخاص قد اجتمعوا

oh querido, lo que sucederá 3-5 personas se han unido

لكن هل تعلم ماذا سيحدث إذا فقدنا ولو واحد؟

¿Pero sabes lo que sucederá si perdemos incluso uno?

يقول هذا الرجل: "كنت أعرف هذه الأزمة الاقتصادية وماذا سيحدث".

"Conocía esta crisis económica y lo que sucedería", dice este hombre.

ما الذي سيحدث لو تم توجيه الناس بناءًا على كذبة؟

¿Y qué pasa si se dirigen a personas basándose en una mentira?

ماذا عن أولئك الذين لا؟ ماذا سيحدث لأولئك الذين يعانون بالفعل من المتاعب؟

¿Y los que no lo hacen? ¿Qué pasará con aquellos que ya están en problemas?