Translation of "برؤية" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "برؤية" in a sentence and their spanish translations:

تبدأون برؤية الإمكانية.

comienzan a ver la posibilidad.

ونرغب برؤية أبعد.

pero nos gustaría ver un poco más allá.

وطالبي برؤية أحد المسؤولين.

y exiges ver a un supervisor.

وبدأنا برؤية بنية أكبر،

Empezamos a ver la estructura general,

ومن المجرة نرغب برؤية أبعد،

Queremos ver más allá de nuestra galaxia,

لأن كل الكائنات الحية متصلة برؤية الأنماط.

Porque toda la humanidad está capacitada para ver patrones.

ذهبت إلى مكتب الشؤون وطالبت برؤية المسؤول.

Volví a la oficina de servicios sociales y exigí ver al supervisor.

يمكنك دائمًا خداع نفسك برؤية التراجعات فقط

Siempre pueden engañarse y ver un deterioro

لأنه فكر أن سيستمتع برؤية اليهود المقتولين.

porque pensó que disfrutaría con la muerte de los judíos.

‫لقد ضحّت برؤية الألوان‬ ‫مقابل الحساسية للضوء.‬

Sacrificaron la visión de los colores por la sensibilidad a la luz.

وها نحن في مستوى يسمح برؤية 100,000 مجرة تقريباً.

Y en este nivel vemos unas 100 000 galaxias.

لكن أولاً، هل ترغبون برؤية ما بداخل الدرج الأول؟

Para empezar, ¿les gustaría ver qué hay en el primer cajón?