Translation of "المسؤول" in Japanese

‫أنت المسؤول.‬

決めて

‫ولكنك المسؤول.‬

でも君に任せた

‫تذكر، أنت المسؤول.‬

君が決めてくれ

بالتأكيد، أتى المسؤول،

本当に 責任者が出てきたんです

‫لا تنس أنك المسؤول.‬

君が決めてくれ

‫لا تنس، أنت المسؤول.‬

君が決めてくれ

‫ماذا تعتقد؟‬ ‫أنت المسؤول.‬

どう思う？ 決めてくれ

‫أنت المسؤول. القرار قرارك.‬

君が決めてくれ

‫ماذا تعتقد؟ أنت المسؤول.‬

どう思う？ 決めてくれ

‫أنت المسؤول، القرار قرارك.‬

君が決めてくれ

- هل لي أن أكلم المسؤول هنا؟
- هل يمكنني التحدث مع المسؤول هنا؟

- 責任者を出して下さい。
- 責任者の方とお話しできますか。

‫أنت المسؤول هنا، القرار قرارك.‬

君しだいだ　決めて

‫أنت المسؤول،  أتتذكر؟‬ ‫القرار لك.‬

君しだいだよ 決めて

هكذا تعلم بأن الملك هو المسؤول.

王に権威があることが 分かるのです

‫تذكّر، أنت المسؤول عن هذه المهمة.‬

きみが任務(にんむ)を仕切るんだ

‫تذكر، أنت المسؤول في هذه المهمة.‬

いいか　君が決めてくれ

‫أنت المسؤول، هل تذكر؟‬ ‫القرار لك.‬

君しだいだよ 決めて

‫أنت المسؤول هنا.‬ ‫أنت تشاركني هذه الرحلة.‬

君に任せるよ 君も仲間だ

‫أنت المسؤول في هذه الرحلة.‬ ‫القرار لك.‬

君が決めてくれ 頼むよ

‫أنت المسؤول. دعنا نربط الحبل.‬ ‫هنا ربما؟‬

君に任せる　ロープを結ぶ ここかな

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ قرارك.‬

君しだいだ　決めてくれ

‫هنا في الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

君しだいだ　決めてくれ

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ القرار.‬

君しだいだ　決めてくれ

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

君しだいだ　決めてくれ

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫ اتخذ القرار.‬

君しだいだ　決めてくれ

ذهبت إلى مكتب الشؤون وطالبت برؤية المسؤول.

私が 福祉事務所まで行き 責任者に会わせろと言ったら

ثم هناك جذع الدماغ، المسؤول عن النوم والاستيقاظ.

また 睡眠と覚醒を司る脳幹も影響を受けます

‫أنت المسؤول. أنت شريكي في هذا الأمر.‬ ‫القرار لك.‬

君が決めてくれ 頼むよ

عندما لا تكون الشخص المسؤول عادةً عن هذه الأشياء،

つまり 普段は 決定権を持たない人物の場合

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

勇気ある決断だ 君に従って行くよ

وعند أوّل منعطف في هذا النهر، أخبرنا الطبيب الجرّاح المسؤول عن مارك

その"川"の最初の湾曲で マークの担当医に説明されたのが

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

君しだいだ　決めてくれ ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ