Translation of "المسؤول" in Korean

‫أنت المسؤول.‬

결정은 당신 몫입니다

‫ولكنك المسؤول.‬

하지만 결정은 당신 몫이니까요

‫تذكر، أنت المسؤول.‬

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

بالتأكيد، أتى المسؤول،

아니나 다를까, 그 분이 나와서

‫لا تنس أنك المسؤول.‬

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

‫لا تنس، أنت المسؤول.‬

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

‫ماذا تعتقد؟‬ ‫أنت المسؤول.‬

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

‫أنت المسؤول. القرار قرارك.‬

결정은 당신 몫입니다 당신이 결정하세요

‫ماذا تعتقد؟ أنت المسؤول.‬

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

‫أنت المسؤول، القرار قرارك.‬

결정은 당신 몫입니다 당신이 결정하세요

‫أنت المسؤول هنا، القرار قرارك.‬

결정은 당신 몫입니다 당신이 결정하세요

‫أنت المسؤول،  أتتذكر؟‬ ‫القرار لك.‬

결정은 당신 몫인 거 잊지 않으셨죠? 당신이 결정하세요

هو المسؤول عن اكتشاف هذه الصيغة:

이 공식을 발견했습니다.

‫تذكّر، أنت المسؤول عن هذه المهمة.‬

잊지 마세요 이 임무의 결정권자는 당신입니다

‫تذكر، أنت المسؤول في هذه المهمة.‬

잊지 마세요, 당신이 이 임무의 결정권자입니다

‫أنت المسؤول، هل تذكر؟‬ ‫القرار لك.‬

결정은 당신 몫인 거 잊지 않으셨죠? 당신이 결정하세요

‫أنت المسؤول هنا.‬ ‫أنت تشاركني هذه الرحلة.‬

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

‫أنت المسؤول في هذه الرحلة.‬ ‫القرار لك.‬

결정권자는 당신입니다 당신이 결정하세요

‫أنت المسؤول. دعنا نربط الحبل.‬ ‫هنا ربما؟‬

결정은 당신 몫이니까요 로프를 묶읍시다 이쯤에 묶을까요?

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ قرارك.‬

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

‫هنا في الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ القرار.‬

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫ اتخذ القرار.‬

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

ذهبت إلى مكتب الشؤون وطالبت برؤية المسؤول.

복지과로 내려가서 책임자 좀 보자고 했죠.

ثم هناك جذع الدماغ، المسؤول عن النوم والاستيقاظ.

그다음은 수면을 관장하는 뇌간입니다.

‫أنت المسؤول. أنت شريكي في هذا الأمر.‬ ‫القرار لك.‬

결정은 당신 몫이고 함께 갈 테니 당신이 결정하세요

عندما لا تكون الشخص المسؤول عادةً عن هذه الأشياء،

평소에 책임을 지는 자리에 있는 사람이 아니라면

ايران ادعت ان السعودية هي المسؤول عن تصاعد الخلاف

이란 사람들은 사우디를 굉장히 비난하였고 불화는 증폭되었다.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

더운데, 과감한 결정이네요 하지만 결정은 당신 몫이죠 갑시다, 어서요

وعند أوّل منعطف في هذا النهر، أخبرنا الطبيب الجرّاح المسؤول عن مارك

그 강의 첫번째 굽이에서 마크의 담당의가 말했어요.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠, 결정하세요 방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다