Translation of "الأنماط" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الأنماط" in a sentence and their spanish translations:

نحب صناعة الأنماط أيضاً.

También nos encanta hacer patrones.

ونحاول رؤية الأنماط والترتيب.

para encontrar patrones y orden.

كان من جميع الأنماط

estaba fuera de todos los estilos

هذه الأنماط المجتمعية السائدة حولهم

con los estereotipos característicos de la masculinidad

كيف يصلون للاستنتاجات ويجدون الأنماط والمعلومات.

cómo sacan conclusiones, descubren procesos y obtienen información.

عقلك يفضل متابعة التكرار، الأنماط الإيقاعية.

que al cerebro le encanta repetir patrones rítmicos.

ويمتلكون نفس الأنماط التي تنفعهم وتضررهم.

tienen los mismos estereotipos que trabajan a su favor y en su contra.

لأن كل الكائنات الحية متصلة برؤية الأنماط.

Porque toda la humanidad está capacitada para ver patrones.

في الأنماط التاريخية للعنصرية و التميز الجنساني

en los patrones históricos de racismo y sexismo

أسست بالفعل الأنماط التي أحب أن أسمعها.

ya había establecido los patrones que me gusta escuchar.

وعدد صغير من الأنماط يتيح لك الوصول

y un número pequeño de patrones nos da acceso

أعلم أن هناك الكثيرين في القاعة لا يوافقون على تلك الأنماط

Ahora imaginemos que muchos aquí no concuerdan con esos estereotipos,

فهذه هي الأنماط الفكرية التي يتعلمها الأطفال بالفعل منذ أول يوم

Estos son los estereotipos que se enseñan a los niños desde el primer día,