Translation of "الكائنات" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "الكائنات" in a sentence and their spanish translations:

هي الكائنات وحيدة الخلية

eran los organismos unicelulares

وأين تلك الكائنات الآن؟

¿Y dónde están ahora?

‫مصفوفة مميزة من الكائنات الدقيقة.‬

Una extraordinaria variedad de criaturas pequeñas.

وتقوم بعمل خير للجميع ولكل الكائنات.

y hacer el bien a todo el mundo y a todos los seres vivos.

‫الترطيب أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.‬

La hidratación es crucial para todo ser vivo.

نحن الكائنات الوحيدة التي استطاعت اجتيازها

Somos la única especie que las ha superado...

الكائنات الوحيدة القادرة على تحديد مصيرها.

la única especie capaz de determinar su propio destino.

لأنه ينطبق على جميع تلك الكائنات الحية،

Porque esto es cierto para cada uno de estos organismos,

هي حياة الكائنات المجهرية البسيطة، مثل البكتيريا.

es la vida microscópica simple, como las bacterias.

لأن كل الكائنات الحية متصلة برؤية الأنماط.

Porque toda la humanidad está capacitada para ver patrones.

‫كذلك ستكون جميع الكائنات الحية ‬ ‫الموجودة هناك.‬

También las demás criaturas del lugar.

الكائنات البشرية التي تتمتع بالمهارة وبالصحة والإنتاجية.

seres humanos sanos, productivos y calificados.

‫فهمنا لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض‬

Nuestra comprensión de algunas de las criaturas más emblemáticas de la Tierra

كانت الكائنات الوحيدة القادرة على العيش ذلك الوقت

Los únicos organismos que podían existir en esa época

إحدى هذه الكائنات التي كانت حية ذلك الوقت

uno de esos organismos que vivía en esa época

وهذه أنانية صحيّة تتشاطرها كلّ الكائنات في الطبيعة.

Ese es un egoísmo sano que nos coloca en la naturaleza a todas las cosas vivas.

‫وقادتنا إلى أحد الكائنات ‬ ‫التي كنا نبحث عنها.‬

y nos guiaron a una de las criaturas que buscábamos.

المخلوق الوحيد الذي يعطل البيئة بين الكائنات الحية

la única criatura que perturba la ecología entre los seres vivos

‫النساء ، الرجال ، الناس من جميع‬ ‫الهويات الجنسية ، جميع الكائنات ،‬

recordándonos que estamos todos juntos en esto.

حسنًا ، يمكن لجميع الكائنات الحية تقريبًا حمل وإنتاج الفيروسات ،

Bueno, casi todos los seres vivos pueden transportar y producir virus,

‫لذا ستختبئ تلك الكائنات ‬ ‫في أي مكان يكون أكثر برودة.‬

Las criaturas se van a esconder en lugares más frescos.

أعتقد أننا كذلك، كما الحال مع العديد من الكائنات الحية الأخرى.

Yo creo que sí lo estamos, como muchas otras especies.

‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

y me ayudaron a encontrar dos de las criaturas que buscamos.

‫ويمكن أن يستوطن بها مختلف الكائنات.‬ ‫لذا يجب أن نلزم الحذر.‬

Y, aquí, pueden vivir montones de criaturas. Así que debemos estar alertas.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

La cosa es que estas amigas, si quieren, pueden moverse muy rápido.

‫تغيّر الكاميرات المتطورة طريقة فهمنا‬ ‫لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض...‬

Las cámaras de vanguardia cambian la forma en que entendemos a algunas de las criaturas más emblemáticas de la Tierra

‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

‫كلما سارعنا بالعثور على هذه الكائنات،‬ ‫سارعنا باستعاضة هذا الترياق المنقذ للحياة‬

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬

Entrar a la mina subterránea fue una buena idea. Y encontramos una de las criaturas que buscamos,

‫إن تصورت أنه يمكنك ‬ ‫صيد بعض الكائنات من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Si creen poder atrapar más criaturas desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

Debemos apresurarnos y buscar más criaturas Escuchen. ¿Oyen eso?

هناك العديد من الكائنات التي لم يتم اكتشافها بعد في أعماق البحار،

Hay un sinnúmero de especies no descubiertas en aguas profundas,

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

Tomaron buenas decisiones hoy, y encontramos una de las criaturas que buscábamos,

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a hallar las tres criaturas que buscábamos.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a encontrar dos de estas criaturas.

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Debemos reemplazar los antídotos. Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Pero si quieren reiniciar y buscar más criaturas, elijan "Repetir el episodio".