Translation of "المشترك" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "المشترك" in a sentence and their spanish translations:

ألعاب مثل المعسكر المشترك.

Los juegos son como una fogata compartida.

إن مستقبلنا المشترك في أيديهم

Tienen en sus manos nuestro futuro en común.

بالهدف المشترك وهو رفاه البلد.

del proyecto en común de un estado benefactor.

يتشاركان الشاي من خلال المطبخ المشترك.

comparten la cena a través de una cocina en común.

حسناً، هنا يأتي دور اقتصادنا المشترك،

Bueno, aquí entra nuestra economía compartida,

وأطفالنا الثلاثة وعملنا المشترك ومعيشتنا في نيويورك.

nuestros tres hijos, nuestro trabajo y nuestra vida en Nueva York.

إنه الرابط المشترك في داخل كل واحد منا،

Es esa conexión que está dentro de cada uno de nosotros,

من الممكن أن يكون مصدر للسعادة والحب والإهتمام المشترك،

puede ser fuente de alegría amor y apoyo mutuo.

يبلغ عدد جيشهم المشترك حوالي 32.000 رجل و 100 مدفع

El número combinado de sus ejércitos es de cerca de 32,000 hombres y 100 cañones.

أثبت الهجوم المشترك أنه صعب المواجهة من قبل البريطانيين ولم يتمكنوا من الصمود في وجهه.

El ataque combinado resultó ser demasiado para los britanos y no pudieron resistirlo.