Translation of "نيويورك" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "نيويورك" in a sentence and their spanish translations:

مبنى مدينة نيويورك،

una manzana de Nueva York,

من مدينة نيويورك

Soy originario de Nueva York,

نيويورك مدينة كبيرة.

Nueva York es una gran ciudad.

هذا هو مقر صحيفة "نيويورك تايمز" في مدينة نيويورك.

Eso es "The New York Times" en Nueva York.

- أريد أن أعيش في نيويورك.
- أريد العيش في مدينة نيويورك.

Me gustaría vivir en Nueva York.

في مدينة نيويورك هنا،

Aquí en Nueva York,

من نيويورك إلى كوبنهاغن.

Vayamos de Nueva York a Copenhague

إنها تعيش في نيويورك.

- Ella vive en Nueva York.
- Vive en Nueva York.

أسكن في مدينة نيويورك.

Vivo en Nueva York.

تسكن خالتي في نيويورك.

Mi tía vive en New York.

في مقاطعة ميتباكينج في نيويورك.

en el Meatpacking District en Nueva York.

في مدينة نيويورك عام 2018،

En la ciudad de Nueva York, en 2018,

أنا أيضاً كنتُ في نيويورك.

Yo también he estado en Nueva York.

يقع هذا الجسر في نيويورك.

Este puente está en Nueva York.

ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.

El lunes fue a Nueva York.

أسبق و ذهبت إلى نيويورك؟

¿Alguna vez has estado en Nueva York?

وذهبتُ إلى كلية في مدينة نيويورك.

y fui a la universidad en la ciudad de Nueva York.

كنت في الطريق شمال ولاية نيويورك،

Iba en una autopista al norte de Nueva York

وأطفالنا الثلاثة وعملنا المشترك ومعيشتنا في نيويورك.

nuestros tres hijos, nuestro trabajo y nuestra vida en Nueva York.

كما أنها علمتني كيفية الحياة في نيويورك،

También me enseñó a vivir en Nueva York,

وأيضا أب يعمل خبيرا استراتيجيا في نيويورك،

Y este joven padre que es un estratega en Nueva York,

لِم لَم تخبرني أنك كنت في نيويورك؟

¿Por qué no me avisaste que estabas en Nueva York?

بيع الديناصور المغولي في نيويورك بمليون دولار.

El dinosaurio mongol se vendió en Nueva York por un millón de dólares.

طارت الحمامة من سان فرنسيسكو إلى نيويورك.

Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.

أنتقل بيبي مع ابنه من باريس الى نيويورك،

Bibi se mudó de París a Nueva York con su hijo,

كنت أعمل كمحررة في دار للنشر في نيويورك.

yo era la editora principal en una de las mejores editoriales de Nueva York.

وأقود سيارة الإسعاف في مدينة "نيويورك" بعين واحدة.

y conduzco su ambulancia en la ciudad de Nueva York con solo un ojo.

كنت أتدرب في نيويورك في مسرح الباليه الأمريكي

estaba entrenando en Nueva York en el American Ballet Theater

لم أكن أعرف حتى أن نيويورك بها مزارع.

No sabía que Nueva York tenía granjas.

في بلدةٍ صغيرة شمال ولاية نيويورك وفي أيداهو،

en un pequeño pueblo en el norte de Nueva York y en Idaho,

انتقلت من بيتي في نيويورك إلى هونج كونج

me mudé de mi casa en Nueva York a Hong Kong

نيويورك وبوستون الامريكيتان. حيث ستغمر المدينتين ليصبح من

estadounidenses de Nueva York y Boston. Donde las dos ciudades quedarán sumergidas,

كانت طبيبة، أخصائية علم الأمراض بمستشفى كورنيل في نيويورك

Es doctora, patóloga del Cornell Hospital de Nueva York.

تطوعت للاستحواذ على جزء من أسهم ذا نيويورك تايمز

Me había ofrecido para una compra del New York Times,

كنا ندفع الكفالات لمحدودي الدخل من قاطني مدينة نيويورك،

hemos pagando fianzas a residentes de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York,

و هو مدينة نيويورك حيث كنت أعمل و أظهرت أعمالي،

es Nueva York, es ahí donde tuve mis productos, mi proceso,

لأنه في أيام الصيف في مدينة نيويورك، كان صنبور مياه الحريق ينفجر،

pues en verano en Nueva York el hidrante reventaba