Translation of "المجال" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "المجال" in a sentence and their spanish translations:

نسميه المجال المغناطيسي

lo llamamos el campo magnético

يستخدمون المجال المغناطيسي

hacen uso del campo magnético

وخاصة في المجال الطبي.

especialmente en el campo médico.

ماذا يفعل المجال المغناطيسي

¿Qué hace el campo magnético?

لدعم البحث في هذا المجال

para apoyar la investigación en esta área

نحن وحدنا في المجال الهيدروليكي

Estamos solos en el campo hidraulico

نعم ، كانت ليديا في هذا المجال

Sí, Lydia estaba en esa área.

دعونا نلقي نظرة على المجال المغناطيسي

Echemos un vistazo al campo magnético.

وقد تعرضت لها أيضًا في المجال العلمي،

y estuve expuesta en el ámbito científico

ما هو المجال المغناطيسي الذي لم نخبره

¿Cuál es el campo magnético que no dijimos?

يتغير المجال المغناطيسي الجنوبي كل 11 سنة

el campo magnético del sur cambia cada 11 años

كان لحنبعل عقد أفضلية واضحة في هذا المجال

Hannibal, tenía una clara ventaja en el campo.

"كيف اخترتي المجال، على الرغم من أن أختك عالمة؟"

"Tu hermana es científica; ¿cómo has elegido hacer esto?"

والتحاق أكبر عدد ممكن من الفتيان في المجال التعليمي...

tantos chicos como posible a la enseñanza

لقد قلت للتو أن المجال المغناطيسي يخرج من القطب

Acabo de decir que el campo magnético sale de un poste

قال (نيلز بور) ذات مرة، وهو أحد رواد هذا المجال،

Niels Bohr, uno de los pioneros en este campo,

حسناً، لقد قام مختبري بالكثير من العمل في هذا المجال.

Bueno, mi propio laboratorio ha trabajado bastante en esto.

يدخل إلى المجال الجوي مجددًا بسرعة تفوق 25000 ميلاً في الساعة،

reentrando en la atmósfera a la velocidad de 250,000 m/p,

الشيء الذي أدركته في بداية مسيرتي المهنية في المجال غير الربحي

lo que supe al principio de mi carrera sin ánimo de lucro

عندها وقعت بحب التصميم الصناعي و بقدرةالانسان على الابداع في هذا المجال.

Y en ese momento, me enamoré con la escala humana del diseño industrial.

إما تفشل وتترك المدينة بأكملها ولا تعمل في هذا المجال بعد اليوم

Una, le va fatal y tienes que huir y nunca dirigir de nuevo

لكن لا بأس بذلك، لأن لدي عشرات السنين من الخبرة في المجال

pero estaba bien, porque yo tenía décadas de experiencia en el área.

الآن، اهتمامي الخاص في المجال الأكاديمي يقدم تفسيرات لنماذج ما بعد الحظر للمخدرات

Bien, mi tema de interés académico es explicar los modelos de posprohibición

الآن ماذا تريد أن تقول لعالمنا عندما تقول المجال. هل عالمنا في القمة؟

Ahora, ¿qué quieres decir a nuestro mundo cuando dices esfera mura? ¿Es nuestro mundo el mejor?

بعد 7 أشهر من حملته في إيطاليا، سيطر حنبعل على الرومان في هذا المجال

Después de 7 meses de campaña en Italia, Hannibal dominó a los romanos en el campo.

الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف.

La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.