Translation of "الفريق" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الفريق" in a sentence and their spanish translations:

من يدرب الفريق؟

¿Quién es el entrenador del equipo?

الأفكار التي نستمتع بها حول الفريق الأزرق أو الفريق الأحمر.

los pensamientos que tenemos respecto al equipo rojo y el azul.

التحق بـ"الفريق الإنساني".

Únanse al "Equipo humano".

وأردت الانضمام لهذا الفريق.

Y quise formar parte de ese equipo,

مايك هو قائد الفريق.

Mike es el capitán de nuestro equipo.

لست قبطان الفريق الجديد.

No soy el capitán del nuevo equipo.

إن الفريق متمكن و منظم.

El equipo estaba capacitado y coordinado.

سيقولون أنه جزء من الفريق

ellos dirán que Ali es parte del equipo

هنا بعض من الفريق اليوم،

Este es el equipo actual de trabajo,

تمرير كرة السلة بين أعضاء الفريق.

que los jugadores se pasaban el balón.

غياب الفوهات عرَّض الفريق لنفس الهجوم

la ausencia de cráteres expuso al equipo al mismo tipo de críticas

الفريق الطبي علم أن هناك كاميرا مثبتة

El personal médico estaba al tanto de las cámaras.

كونه جديداً على الفريق وشعوره كغريب بينهم

Nuevo en el equipo, y sintiéndose como un forastero,

أعطى الفريق جرعة خاطئة من الدواء للمريض.

el equipo dio la dosis incorrecta de medicamento a un paciente.

ولا تطلب المساعدة من زملائهم في الفريق.

y dejaban de buscar ayuda en sus compañeros.

وكال بير (عضو في الفريق الرياضي- كاليفورنيا)

y también una exalumna Cal Bear.

ومزق الآخر عمل شخص ما أمام الفريق كله.

Y otro rompió el trabajo de un empleado frente a todo el equipo.

إذ صرخ هذا الطبيب في وجه الفريق الطبي.

donde este doctor le gritó a su equipo médico.

ولكن بطريقة ما لم يلاحظها أحد من الفريق.

pero, de alguna manera, el equipo la ignoró.

فى البداية قدَّر الفريق تاريخ الحدث منذ 12900 عام

En un principio, el equipo situó el evento 12 900 años atrás,

قرر الشيف رينيه ريدزيبي أخذ كامل الفريق إلى لندن

el chef, René Redzepi, llevó a todo el equipo a Londres

وأصبح كل فريق معه فكرة ظن الفريق الآخر أنها مريعة،

Cada equipo ahora tiene una idea de otro equipo que pensó que era horrible,

هل كان لدينا عبقري واحد ممن وجد النفط من أجل الفريق بأكملة؟

¿Había algún genio que encontraba petróleo para todo el equipo? No.

إذا كان الفريق قد اكتمل ، فسيتم لعب مباراة لمدة 9 أشهر بدون لعب.

Si el equipo estuviera completo, se jugaría un partido no jugado de 9 meses.

‫أيها الفريق، هلا أحضرتم لي شيئاً ‬ ‫يتيح لي أن أقطع‬ ‫بعض التضاريس الوعرة بسرعة؟‬

Equipo, necesitaría algo que me ayude a cubrir terreno rápido.

لذلك عندما تعذر العثور على الفريق ، اكتشف الرجال مثل هذه اللعبة مع كرة القدم.

así que cuando no se pudo encontrar al equipo, los hombres descubrieron ese juego con el balón de fútbol.