Examples of using "جزء" in a sentence and their dutch translations:
Het ‘wanneer’ deel is bijzonder moeilijk,
Hier is een verticaal stuk.
Het komt voort uit de houding
Het water van de aquifer is dus een deel
Japan ligt in het oostelijke deel van Azië.
Een deel van me wilde ze wegjagen.
Een deel van dit land is van mij.
Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.
een fractie van een seconde na de oerknal.
...dat je hier hoort, geen bezoeker bent.
En die sprong maakt deel uit van een veel grotere trend.
Ik werk nu mee aan al deze coole projecten.
en met die beweging was het moeilijkste stuk voorbij.
Een groot deel van haar lichaam wordt aan die eieren gegeven.
Dat alles maakt nu deel uit van dat woord
Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.
Een deel van het antwoord komt van onze cognitieve psychologie.
Het maakt deel uit van zijn samenvatting, zijn kleine handboek van de Noorse mythologie.
Als ik niet een stukje identiteit op mijn hoofd had gedragen,
Dat misbruik tegengaan is slechts een deel van deze grootse strijd.
Kijk, dit touw is duidelijk onderdeel van de kouderoute.
Ik kan een stuk rottend vlees afhakken, een val zetten in het bos...
Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...
Ik kan een stuk rottend vlees afhakken... ...een val zetten in het bos...
Het was allemaal onderdeel van mijn soep maar de uien deden nog steeds pijn.
Het geeft me het gevoel deel uit te maken van een verhaal groter dan mezelf.
Elk deel van de wereld kon er door getroffen worden.
zijn als vuurwerk dat slechts biljoensten van een seconde duurt.
Aan 'n stukje buigzame wilg. Ik kan 'm terugtrekken, zo.
Of ik kan wat van de schors gebruiken van deze berk.
Open zijn over fouten hoort hier bij.
Een van mijn taken na schooltijd of tijdens de vakantie
Er is niet één deel van mijn lichaam - de voorkant, althans - dat geen wond heeft.
Het maakt niet uit waar. Ergens.
Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden. Laten we gaan.
We duwen hem naar buiten. Het handigste is een stukje parachutedraad.
Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.
We moeten uitzoeken hoe we met dit karkas 'n betere maaltijd krijgen.
Onderdeel van overleven is... ...geen onnodige risico's nemen.
Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.
Er is nog een hoop woestijn om te ontdekken. Slangengif blijft niet goed in deze hitte.
Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.