Translation of "الصراع" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "الصراع" in a sentence and their spanish translations:

هذا الصراع.

este conflicto.

بدا الصراع حتميا

El conflicto parecía inevitable.

الإيجابية تستحق الصراع لأجلها،

La actitud positiva es algo por lo que vale la pena luchar.

متى حدث الصراع الفرنسي؟

¿Cuándo ocurrió el conflicto francés?

بالنسبة لي، هذا جنبني الصراع.

Para mí, eso evitaba el conflicto.

في نهاية هذا الصراع ، فاز العمال

Al final de esta lucha, los trabajadores ganaron

الصراع المستمر منذ عقود بين الإسرائيليين والفلسطينيين.

un conflicto de décadas entre israelíes y palestinos.

يا شعبي العزيز، مرّت 5 سنوات من الصراع.

[Mujica] Querido pueblo, pasaron cinco años fratricidas.

والأسوأ من ذلك ، عندما انقلب الصراع ضد فرنسا ،

Peor aún, cuando el conflicto se volvió contra Francia,

‫تُركّز جهوده على الدراسة،‬ ‫منع الصراع وتعقب القطط الهائمة‬ ‫في المساحات البشرية.‬

Sus esfuerzos se enfocan en la educación, prevención de conflicto y rastreo de gatos que rondan espacios humanos.

ولكن بعد سنوات من الصراع ، يعاني الجيش الهنغاري من خسائر كبيرة في الرجال والمواد

Pero tras años de conclifto el ejército húngaro también sufre grandes pérdidas de hombres y materiales.