Translation of "السياسة" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "السياسة" in a sentence and their spanish translations:

أكره السياسة.

Odio la política.

الناس الذين نفذوا السياسة

de gente que ejecutó la política

في السياسة، يا رفاقي الأعزاء،

En la política hay que tratar de elegir, queridos compañeros,

حيث ستجدون أشياء مثل السياسة والاقتصاد.

donde encontramos cosas como política y economía.

وهناك في السياسة حبكة أساسية واحدة

y en política hay una trama básica

لجعلوا الصالح العام الأولوية لجوهر السياسة الاقتصادية،

pondrían el bien común en el núcleo de la economía,

وقد ساعد ذلك بإيجاد نهاية لتلك السياسة.

Y eso ayudó en gran medida a poner fin a la política oficial.

كيتلين: قد أكره التخييم، ولكني أحب السياسة.

CQ: Puedo detestar acampar, pero me encanta la política.

عادة ما تتجنب الحديث معه في السياسة.

con quienes normalmente evitarían una conversación política.

أريد أن أخبرك بقصة أخرى تشمل السياسة،

Quiero contarte otra historia sobre política,

ج.د: أنت خبير في السياسة يا هال.

JD: Hal, eres un experto en políticas.

كما شاركت في السياسة. وعزفت الكثير من الموسيقى.

Me impliqué en la política. Toqué mucha música.

سواء في عالم السياسة أو في سلوكياتنا كمستهلكين

En la política o en el consumo,

وكلاهما له تأثير هائل على السياسة الخارجية الأمريكية.

Y ambos tienen una enorme influencia sobre Política exterior estadounidense.

الشيء المشهور عنهم هو أنهم تم خداعهم للانخراط في السياسة

Lo famoso de ellos es que se engañaron al involucrarse en la política noruega

يقول دليل اليوم أن على الأعمال أن تبقى بعيدةً عن السياسة.

El manual de hoy dice que los negocios deben mantenerse al margen de la política.

في الواقع، يمكنكم رؤية الكثير من السياسة باعتبارها من أجل الانتماء.

De hecho, mucha política puede considerarse una búsqueda de pertenencia.

اعتقد سان سير أن الجنود لا ينبغي أن يتدخلوا في السياسة ،

Saint-Cyr creía que los soldados no debían entrometerse en política

ويشعر الناس بالإهانة حين تقول إن السياسة تصبح في النهاية فوق القانون.

Y la gente se ofende cuando uno le dice que lo político termina estando por encima de lo jurídico.

عادةً, أي منتديات النقاش التي يستخدمها الفرنسيون للحديث عن السياسة والأُمور المماثلة؟

Normalmente, ¿qué foros de discusión usan los franceses para hablar de política y cosas similares?

على أنه لا يجب التطرق أبدًا إلى الجنس أو السياسة أو الدين على طاولة العشاء.

a nunca hablar sobre sexo, política o religión en la mesa.

وفي نفس الوقت الذي كنت أحب العمل لدى جون، لم أشعر بالسعادة أثناء العمل في السياسة.

Y aunque me encantaba trabajar para John, simplemente la política no era lo mío.