Translation of "الفور" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "الفور" in a sentence and their dutch translations:

- أصبحنا صديقين على الفور.
- أصبحنا أصدقاء على الفور.

We werden onmiddellijk vrienden.

وبالطبع Vöggr قتل على الفور.

en natuurlijk wordt Vöggr onmiddellijk gedood.

‫أحتاج لأن تنتشلني مروحية على الفور!‬

Ik heb nu een helikopterextractie nodig.

وأنَّ عليَّ الذهاب للمستشفى على الفور.

en dat ik direct naar het ziekenhuis moest komen.

‫يمكنني أن أشعر على الفور بمدى برودتها.‬

Je voelt al dat het hier koeler is.

‫عليك أن تخرج وتطلب المساعدة على الفور.‬

Je moet eruit en onmiddellijk hulp zoeken.

نحنُ ذاهبون للتحقق من ذلك علي الفور.

Dat zullen we onmiddellijk controleren.

لقد صدم من قبل سيارة وتوفي على الفور.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.

ويمكنه التحوّل على الفور إلى هذا الشكل التحذيري البرّاق.

Ze kan op slag omschakelen naar deze heldere waarschuwingskleuren.

ولم يكن على الفور ليلهم قواته ... وتعرض جيشه لهزيمة دموية.

Hij was ook niet ter plaatse om zijn troepen te inspireren… en zijn leger leed een bloedige nederlaag.

ويبدأ Thormod على الفور في غناء Bjarkamál ، وهي في الواقع قصيدة من المفترض

En Thormod begint meteen de Bjarkamál te zingen, wat eigenlijk een gedicht is dat zou

والأكثر من ذلك ، كان برنادوت قد وقع على الفور في الجانب الخطأ من المارشال بيرتير ،

Bovendien had Bernadotte onmiddellijk de verkeerde kant van de toekomstige maarschalk Berthier,