Translation of "مقارنةً" in Russian

قدمي صغيرتان مقارنةً يقدميك.

Мои ступни маленькие в сравнении с твоими.

وهذا ما تبدو عليه مقارنةً بمنهاتن،

Вот так он выглядит по сравнению с Манхэттеном,

مقارنةً مع حجم الأرض والكون الذي يحيطنا،

по сравнению с размером Земли и космоса, от которого она нас защищает,

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.

لقياس مَيْـل سلوكهم للمخاطرة مقارنةً بما عليه الحال في الواقع

для изучения моделей рискованных действий,