Translation of "بلغة" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "بلغة" in a sentence and their russian translations:

تحدثنا بلغة الإشارة.

Мы разговаривали на языке жестов.

كاي-فو لي: وربما بلغة أخرى؟

Кай-Фу Ли: Может, на другом языке?

كانت عندما تبدأ بالحلم بلغة أخرى.

когда вы впервые начинаете видеть сны на другом языке.

لذلك أتكلم بلغة إنجليزية بسيطة في المحكمة.

Так что я говорю в суде на простом английском.

أرسل لانز أوامر متكررة له لتوجيه الاتهام للعدو ، بلغة

Ланн неоднократно посылал ему приказы атаковать врага на языке,

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.

У нас есть множество саг, написанных на древнескандинавском языке викингов.

هل بإمكاننا حقا أن نتعلم الكلام بلغة أجنبية تماما مثل الناطقين بها كلغتهم الأم؟

Можем ли мы действительно научиться говорить на иностранном языке как на родном?

في إطار المبادئ التوجيهية لتاتويبا، يوصى الأعضاء اضافة الجمل الى لغتهم الأم فقط و/أو ترجمتها الى لغة يفهمونها كلغتهم الأم. والسبب في ذلك هو أنه من السهل كثيراً تكوين الجمل المتناغمة حسياً مع لغتنا الأم. فعندما نكتب بلغة أخرى غير لغتنا الأم، يكون من السهل جداً تكوين الجمل التي تبدو غريبة. يرجى الحرص على ترجمة الجملة فقط في حال كنت متأكداً من أنك تعرف ماذا تعني.

По правилам Татоэбы участникам рекомендуется добавлять предложения только на родном языке и/или переводить с языка, который они понимают, на свой родной язык. Причиной этому служит тот факт, что гораздо легче составлять естественно звучащие предложения на родном языке. Когда мы пишем не на своём родном языке, очень легко написать предложение, которое звучит странно. Убедитесь, что вы переводите предложение, только если вы точно знаете, что оно означает.