Translation of "المحكمة" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "المحكمة" in a sentence and their russian translations:

اقتيد إلى المحكمة،

Его направили в суд,

وأهانت ضابط المحكمة

оскорбить сотрудника охраны зала суда

وفي غرفة المحكمة.

и в судебном зале.

فصلت محاميها المعيّن من المحكمة ،

успела выгнать своего госзащитника,

يصبح الأمر سيئاً عندما يواجهون المحكمة.

положение дел становится совсем плохим во время суда.

لذلك أتكلم بلغة إنجليزية بسيطة في المحكمة.

Так что я говорю в суде на простом английском.

والمفاجأة، بعد أسبوعين كان جالساً في قاعة المحكمة.

Как ни странно, прошли две недели, и он снова сидел в зале суда.

وعندما وقف، قال، "أيتها القاضية، لقد عدت إلى المحكمة

Когда он подошёл, он сказал: «Судья, я вернулся,

من المفيد أن تقوم المحكمة بإعادة تشكيل علاقتها مع المجتمع،

Это помогает суду перезапустить свои отношения с общественностью,

لم يكن هناك قضية بينهما ، لكن المحكمة لم تنته أبدا

Между ними не было никакого дела, но суд так и не закончился

يعود 96 في المائة من الموّكلين للمثول أمام المحكمة كل مرة،

96% клиентов являются на каждое судебное слушание,

أولاً، هم منزعجون من التفتيش الذي يمرّون به عند أمن المحكمة.

Сперва они раздражаются, проходя проверку безопасности в суде.

كانت زوجته الشابة ، ماري جين ، مفضلة أيضًا في المحكمة ، وقد اختارها نابليون والإمبراطورة

Его молодая жена, Мария-Жанна, также была любимицей при дворе, которую любили Наполеон и императрица