Translation of "الطبيعية" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "الطبيعية" in a sentence and their russian translations:

والبيئة العامة الطبيعية.

а также по состоянию окружающей среды.

الرضاعة الطبيعية ورفعها وتغذيتها

кормление грудью, воспитание и кормление

الصين غنية بالموارد الطبيعية.

Китай богат природными ресурсами.

حتى يزعجهم في بيئتهم الطبيعية

даже раздражает их в их естественной среде

‫وهي تتحرّك نحوي.‬ ‫وغريزتي الطبيعية...‬

И она направляется ко мне. А мои инстинкты подсказывают,

اليابان فقيرة في الموارد الطبيعية.

Япония бедна естественными ресурсами.

لديكم العلوم الطبيعية، وهي الفيزياء والكيمياء

естественные науки — физика и химия,

أرى هذه المناظر الطبيعية كل يوم.

я вижу это каждый день, следя за городским пейзажем.

الإستحابة الطبيعية هي السعي لتحطيم الآلة

естественно стремиться уничтожить систему,

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

Самые неестественные места на Земле.

إذًا فهذه هي الوظيفة الطبيعية للبروتين النموذجي.

Это нормальная функция типичного протеина.

هذه المعضلة المتعلقة بالأصول الطبيعية للمثلية الجنسية

парадоксов и природы гомосексуальности,

ونُحضر لإختبار قبول جامعة الطب، ونُحضر للكوارث الطبيعية.

Мы готовимся к сдаче тестов, мы готовимся к стихийным бедствиям.

ولكن من الضروري الحديث عن الأشياء غير الطبيعية

Но нужно говорить о ненормальных вещах

علاوة على ذلك كان رجلًا باردًا في حياته الطبيعية

к тому же он был холодным человеком в своей обычной жизни

بهذه الطريقة ، في العديد من الأماكن في البيئة الطبيعية

Таким образом, во многих местах в естественной среде

كل شيء يسير حتى الآن بين الشذوذ والحياة الطبيعية

Пока что все идет между ненормальностью и нормальностью

‫وأنها تحتوي على بعض الكربوهيدرات‬ ‫والأنزيمات الطبيعية الجيدة وأنها طيبة.‬

Это немного углеводов и природных ферментов, что хорошо.

ما إن كان سيتم إنقاذنا من قبل الأنظمة البيئية الطبيعية

будут ли природные экосистемы выручать нас и далее,

إلا أن كل جزيرة يمكن أن تكون فريدة وتتميز بمناظرها الطبيعية الساحلية

каждый остров может иметь свой неповторимый прибрежный ландшафт.

في الألعاب الأولمبية المقبلة ما لم تتخذ خطوات لتنظيم مستوياتها الطبيعية من هرمون تستوستيرون.

на следующей олимпиаде, до тех пор пока они не приведут в норму свой естественный уровень тестостерона.

- عقدتُ العزم على أن أكون عالمًا.
- عقدتُ العزم على أن أكون عالمًا في العلوم الطبيعية.

Я решил стать ученым.

مثل العديد من الأولمبيين ، فإن جسم سيمينيا لديه المزايا الطبيعية التي يمكن أن تساعدها على الأاء.

Как у многих олимпийцев, тело Семени имеет естественное преимущество, которое помогает ей выступать.