Translation of "اليابان" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "اليابان" in a sentence and their russian translations:

في اليابان.

в Японии.

- أعيش في اليابان.
- أنا أعيش في اليابان

Я живу в Японии.

اليابان بلد صناعي.

Япония - индустриальная страна.

هذا علم اليابان.

- Это японский флаг.
- Это флаг Японии.

- كَم أتمنّى الذهاب إلى اليابان.
- أتمنّى الذهاب إلى اليابان.

Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.

- أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
- جئت إلى اليابان العام الماضي.

Я приехал в Японию в прошлом году.

متى أتيت إلى اليابان؟

- Когда ты прилетел в Японию?
- Когда ты прилетела в Японию?

كان بيل في اليابان.

Билл был в Японии.

لماذا أتيت إلى اليابان؟

- Зачем Вы приехали в Японию?
- Почему ты приехал в Японию?
- Зачем ты приехал в Японию?
- Зачем ты приехала в Японию?
- Зачем вы приехали в Японию?

أصبحوا من مواطني اليابان.

Они стали гражданами Японии.

اليابان معرضة للزلازل بشدة.

Япония часто подвергается землетрясениям.

أريد الذهاب إلى اليابان.

- Я бы хотел поехать в Японию.
- Я бы хотела поехать в Японию.

ليست اليابان بحجم كندا.

Япония не такая большая, как Канада.

تضرب الزلازل اليابان بكثرة.

В Японии часто случаются землетрясения.

اليابان وكوريا الجنوبية جارتان.

Япония и Южная Корея - соседи.

ماري تحب اليابان، أليس كذلك؟

Мэри нравится Япония, не так ли?

تقع الجزيرة على غرب اليابان.

- Остров расположен к западу от Японии.
- Остров располагается к западу от Японии.

أنا من طوكيو عاصمة اليابان.

- Я из Токио, это в Японии.
- Я из Токио, Япония.

ايهما اكبر ، اليابان ام انكلترا ؟

Что больше, Япония или Англия?

اليابان فقيرة في الموارد الطبيعية.

Япония бедна естественными ресурсами.

أريد أن أذهب إلى اليابان.

- Я хочу в Японию.
- Я хочу съездить в Японию.

ستتحدث جودي عن اليابان غداً.

Завтра Джуди будет говорить о Японии.

تنطبق هذه النّظريّة على اليابان.

Эта теория верна для Японии.

متى تنوي السفر إلى اليابان؟

Когда Вы планируете отправиться в Японию?

وهذا هو موقع آخر في اليابان،

А вот ещё одно место в Японии —

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.

Мы должны отменить нашу поездку в Японию.

طوكيو هي أكبر مدينة في اليابان.

Токио - самый большой город Японии.

جاءت اإلى اليابان عندما كانت صغيرة.

Она ребёнком приехала в Японию.

لا أعرف متى جاء بوب إلى اليابان.

Я не знаю, когда Боб приехал в Японию.

جبل فوجي هو أعلى جبل في اليابان .

Фудзи — самая высокая гора в Японии.

هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان؟

- Это ваша первая поездка в Японию?
- Вы впервые в Японии?
- Это твоя первая поездка в Японию?
- Ты впервые в Японии?

الرئيس الفرنسي سيزور اليابان في الشهر القادم.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

هل تريدني أن آتي إلى اليابان لرؤيتك؟

- Хочешь, я приеду к тебе в Японию?
- Хочешь, я приеду к вам в Японию?
- Хотите, я приеду к вам в Японию?

عندما دُمِرت كل من اليابان وألمانيا بعد الحرب،

Япония и Германия были разорены.

وُقِّعَتْ معاهدة سلام بين اليابان والصين عامَ 1978.

В 1978 году между Японией и Китаем был заключён мирный договор.

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

В Японии новый учебный год начинается в апреле.

سيأتي صديقي جورج إلى اليابان في فصل الرّبيع.

Мой друг Джордж весной приедет в Японию.

هنا على اليسار، لديكم ذ ماجيك لانترن في اليابان.

Слева здесь «Magic Lantern» в Японии,

ظلت ماري عزباء طوال الفترة التي عاشتها في اليابان.

Всё время, что она жила в Японии, Мэри ни с кем не встречалась.

تعتبر اليابان الدولة الرائدة عالميا في صناعة التكنولوجيا المتقدمة.

Япония - мировой лидер в индустрии высоких технологий.

اليابان مليئة بالمدن الجميلة. على سبيل المثال، كيوتو ونارا.

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.

- Эта птица живёт не в Японии и не в Китае.
- Эта птица не живёт ни в Японии, ни в Китае.

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

Другую особь, живущую на пределе возможного, можно найти в Японии.

وعندما حصل على لقب شوغون أصبحت هيمنته على اليابان قوية

и когда он принял титул сёгуна, никто более не оспаривал его власть над Японией.

ستحكم عائلة توكوغاوا شوغونات اليابان الموحدة للسنوات الـ 250 المقبلة

Правление сёгуната Токугава принесёт Японии долгожданный мир и благополучие

يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة.

Население Японии составляет около 120 миллионов.

في آسيا، اليابان تكرم المعاهدة مع بريطانيا وتعلن الحرب على ألمانيا. القوات اليابانية

В Азии, Япония выполняет свой договор с Британией и объявляет войну Германии. Японские войска

إذا كان Reis مسطحًا ، فلا يمكنك الانتقال من اليابان إلى أمريكا في مثل هذا الوقت القصير

Если Рейс плоский, вы не можете поехать из Японии в Америку за такое короткое время