Examples of using "يوم" in a sentence and their polish translations:
Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.
a zanim minęło 36 dni,
To ładny dzień.
- Zimno dziś.
- Dzisiaj jest zimno.
Codziennie chodzę pieszo.
Biegam codziennie.
Dzisiaj jest sobota.
Mój ojciec zmarł w piątek.
Dlaczego codziennie się uczysz?
Sklep jest zamknięty w niedzielę.
Wczoraj był czwartek.
Codziennie myj zęby.
Dziś są twoje urodziny.
Posprzątał swój pokój w niedzielę.
Czas na ciekawość, dociekanie, wątpliwości,
Mogę dzwonić raz dziennie?
Test był we wtorek.
za każdym razem, kiedy czułem się samotny
decyzje, które podejmujemy każdego dnia.
Byłem na zakupach w sobotę.
Nie idę do szkoły w sobotę.
Nie od razu Kraków zbudowano.
Pisałem do niej listy codziennie.
Tom ma urodziny tego samego dnia, co ja.
Ależ dziś gorąco!
"Czwartkowe rzeczy do kochania".
To był najlepszy dzień mojego życia.
W niedzielę obejrzałam filmy
i zarezerwowałam poniedziałek na naukę.
Po 20 dniach schudł już 4,5 kilo,
ale dobre nie dzieją się w przeciągu dnia.
Codziennie opowiadałem mu historie.
O mój Boże. Patrzę na to każdego dnia.
Ona każdego dnia ćwiczy grę na pianinie.
Pamiętam dzień, w którym spotkaliśmy się po raz pierwszy.
Oto co zdarzyło się tu w poniedziałek.
Zarezerwowałam niedzielę na oglądanie filmów.
Codziennie słyszymy o strzelaninach,
To czwarty lipca tuż przy brzegu Manhattanu.
W ostatnim dniu prezydentury
Codziennie chodziłem sprawdzać, co u niej.
Jego rodzice co niedzielę chodzą do kościoła.
Codziennie mówię po angielsku.
Czy Bóg naprawdę stworzył świat w jeden dzień?
codziennie, przez ostatnich 25 lat.
i mogą kiedyś objąć cały świat.
NARRATOR: Każdego dnia pomagacie innym odnaleźć się w tym świecie.
Jak widzicie, dziś nie ma słońca.
Pewnego dnia mnie śledziła. Bycie śledzonym przez ośmiornicę jest niesamowite.
W końcu, po szukaniu jej przez tydzień, dzień po dniu,
Czemu codziennie idziesz w to samo miejsce?
Bo intensywność codziennego chodzenia i tropienia jej…
Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.
każdego dnia ludzie gromadzą się na konferencjach TEDx,
Jak widzicie, dziś nie ma słońca.
Cezar próbowałby wymusić bitwę co następnego dnia opracował swoją armię
że gdy partner spytał, co chce na urodziny,
Na przykład, nie kośmy trawnika o 7 rano w sobotę.
Po długim i gorącym dniu samiec dżelady musi zebrać swoją grupę.
W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.
Dla mnie to codzienny jogging, kiedy pozwalam błądzić myślom.
i 3000 pracowników pilnujących tylko zegara to kolosalna różnica.
Rosja zaproponowała w poniedziałek, że Syria przekaże kontrolę nad swoją bronią chemiczną międzynarodowej
- Wesołego Dnia Kobiet!
- Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.
Dzień dobry, panie prezydencie. Jak pan się czuje w ostatnich minutach kadencji? Tak, jak każdego innego dnia.
Ñato policzył, że my trzej więcej lat przeżyliśmy z sobą niż z naszymi żonami.