Examples of using "يوم" in a sentence and their hungarian translations:
- Vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
- Vasárnapot kivéve minden nap dolgozom.
- A vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
Vasárnap a hét első napja.
Ez egy szép nap.
Hideg van ma.
- Minden nap sétálok.
- Minden nap gyalogolok.
Minden nap futok.
Ma szombat van.
eljött a választás napja.
és hétfőre munkakészek lettek volna.
Minden nap ezen gondolkodott:
Úgy indultam el otthonról nap mint nap,
Apám pénteki napon halt meg.
Miért tanulsz minden nap?
Minden nap teniszezik.
Tegnap csütörtök volt.
Hétfőn hol lesztek?
- Minden nap moss fogat.
- Minden nap mosd meg a fogaidat.
Ma van a születésnapod.
Majdnem mindennap fürdök.
- Mikor kel fel naponta?
- Mikor kelsz fel naponta?
- Hány órakor kel fel naponta?
- Hány órakor kelsz fel naponta?
Minden nap ugyanaz!
mert a mai napig alkalmazom őket minden egyes nap.
de közben eltelt fél nap,
Minden nap képezzük magunkat:
és napról-napra egyre többen.
amit mindig megmutattak, amikor magányosnak éreztem magam
és a jelenség minden nap ismétlődik.
SR: Szerintem naponta változik.
Döntés, melyet minden egyes nap meghozunk.
Múlt szombaton vásárolni voltam.
Láthatom jövő hétfőn?
- Egyre csinosabbá válik.
- Egyre csinosabb lesz.
Hétfő van.
Egy-két napon belül vissza fog jönni.
Róma sem egy nap alatt épült.
Minden nap írtam neki levelet.
Tudod, hétfő van.
- Ez volt életem legszebb napja.
- Ez volt életem legjobb napja.
Figyelj az intő jelekre minden nap.
Minden egyes napon felkelek, és a fizikával küzdök.
és kapok még ma is minden nap.
és egyik hétfőn, előbb, mint gondolná,
látom ezt naponta a városban.
Minden nap egy-egy órát gyalogol az iskolába és vissza,
de a jók nem készülnek el egyetlen nap alatt.
Szerte Amerikában és a világ más pontjain
Minden nap elmeséltem neki a történeteket.
- Május ötödikén van a születésnapja.
- A születésnapja május 5-ikén van.
Napról napra melegebb lesz.
- Ken nap nap után úszni megy.
- Ken naponta jár úszni.
- Ken naponta úszni jár.
- Ken minden nap úszni megy.
Minden nap tartok egy kis déli pihenőt.
A csütörtök is nagyszerű nap volt.
Egyik nap, ahogy jöttem haza egy újabb mesterséges megtermékenyítés után,
és ezért az egyensúlyért nap mint nap megküzdünk.
Ez mindig oda-vissza játszma volt, s a felek mindig fej fej mellett haladnak.
az egy napon felbukkanó vajszívű kisfiúról,
Egy híd nem egy nap alatt épül fel.
Naponta olvasunk lövöldözésről,
Július 4-e van, és éppen Manhattannal szemben
Ez volt Pepe utolsó napja elnökként,
Minden nap elmentem, hogy megnézzem.
Sose fogom elfelejteni a napot, amikor megismerkedtünk.
Gyerekkoromban mindennap úsztam.
Kate sok tejet iszik minden nap.
Szerencsére a péntek sokkal csendesebb volt.
Minden pénteken körülállta az osztály,
hogy szeretnék érezni magukat nap mint nap.
és felidézték magukban, hogyan szeretnék érezni magukat nap mint nap.
amikor a szüleimmel és az "52 kedd" című filmünk stábjával
és láttam anyámat napról napra egyre rosszabb és rosszabb állapotban.
"Tegnap is 137 ezer ember menekült ki a nyomorból."
és egyszer még felölelik az egész bolygót.
ahogy egy nap talán önök is teszik majd mások felé.
Egy nap múlva ugyanott vagyok, ahonnét indult a körpályám,
1996. január 16-án, kedden
Minden nap végbemegy a bolygónk egész területén,
Egy nap követett engem. Amikor egy polip követ téged, az a legcsodálatosabb dolog.
Miután egy héten át kerestem, minden egyes nap,
Sokszor kérdezték: „Miért mész mindennap ugyanoda?”
Megkönnyebbülés volt, mert annak az intenzitása, hogy mindennap felkerestem...
Boldog nemzetközi nőnapot!
Talán egyszer majd mindenki ingyen kutyához jut, ki tudja?
a régi elemekkel.
és nem éreztem magam úgy, ahogy mindennap szerettem volna.
Naponta 100 millió hordó olajat használunk el.
ahol a férjem, Josh békésen nézte a szombati sportközvetítéseket,
Tizenhat éves kora óta ugyanis minden napot végigdolgozott,
Hány csillió banánt fogyasztunk az USA-ban naponta?
A bemutató napján korán reggel kimentem az arénához,
a vasárnap 11 óra a szegregáció csúcspontja.
Minden nap úszok egy órát az uszodában, hogy fogyjak.
A közlekedési balesetek száma évről évre növekszik.
hogy szeretnénk érezni magunkat nap mint nap.
2012 elején egy szombat délután szembesültem ezzel a kérdéssel,
Például ne indítsuk el szombatonként kora reggel a fűnyírónkat!
A hosszú, forró nap után a hím dzseládának össze kell gyűjtenie a csapatát.
Végül, körülbelül száz nappal később a kar teljesen visszanőtt.
1,1 milló gyerek, vagyis naponta 3 ezer,