Translation of "الحالة" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "الحالة" in a sentence and their russian translations:

للوصول لحل لهذه الحالة.

чтобы найти решение проблемы.

مثلاً في هذه الحالة

В этом случае —

وفي هذه الحالة بالذات،

И в этом конкретном случае

‫الآن... انظر، الحالة تسوء.‬

Смотрите, становится только хуже.

لننظر إلى هذه الحالة هنا

Давайте рассмотрим этот случай.

هذه الحالة الهادئة في العقل

это постоянное умиротворение,

رغم أنه في هذه الحالة،

даже в этой ситуации,

فماذا يحدث في هذه الحالة؟

Так что же происходит в этой ситуации?

انت مخطئ في هذه الحالة

В данном случае вы ошибаетесь.

وهذه الحالة هي مثال على ذلك

Это можно рассмотреть на примере

‫في هذه الحالة اختر "أعد الحدث".‬

Если да, выберите «повтор эпизода».

علاوة على ذلك ، لهذه الحالة هكتار

Более того, для этого случая га

التي هي غير الحالة الصلبة، والسائلة، والغازية،

которая не лёд, не жидкость и не газ,

هو أنه خلال تكون هذه الحالة للماء،

так как в этой фазе воды перестраивается,

"لا أحد سيتزوجك وأنت على هذه الحالة."

«Никто не женится на тебе в таком состоянии».

ألن تنكسر قلوب الملايين في هذه الحالة؟

Разве сердца миллионов не будут разбиты в этом случае?

في هذه الحالة، أعتقد أنه على حق.

В этом случае, я думаю, он прав.

في هذه الحالة، تبقى القاعدة سائرة المفعول.

В этом случае правило действует.

وفي هذه الحالة، تأتي الأصوات من الإسبانية والإنجليزية.

в нашем случае, это английский и испанский языки —

في الحالة الخاصة عندما تكون θ تساوي π

В особом случае, когда θ равняется π,

في هذه الحالة، اتخذ هذه الخاصية من الصحفيين.

В этом случае берите пример с журналистов:

ففي هذه الحالة ستكون مقاسات الجمجمة للشخصين متماثلة

Когда анатомически черепá одинаковые.

هي ليست الجمجمة فقط المشتركة في هذه الحالة

была не только в том, что черепа срослись,

خاصة في هذه الحالة، لدراسة الرئتين والهيكل العظمي

а именно лёгкие и скелет,

الذي أطلق على هذه الحالة تعبير "الحلم التخيلي"،

называет такое состояние «вымышленный мир»

يستقر في جسم الخفافيش. تسمى هذه الحالة نزل

оседает в теле летучих мышей. Эта ситуация называется хостел

في هذه الحالة ، إذا كان الضوء يساوي السرعة

В этом случае, если свет равен скорости

لم أرى سيارة بهذا القدم بهذه الحالة الجيدة.

Я никогда не видел такой старой машины в таком хорошем состоянии.

ونحن نسمي هذه الحالة الرابعة، إن صح التعبير، للماء،

И мы рассматриваем эту четвёртую фазу воды, если хотите,

ولكن في هذه الحالة، إذا كان المحك هو النضوج،

Но если виной этому незрелый ум,

ما ترونه هنا هو مُعدَّل إجراء العمليات لتلك الحالة،

Здесь вы видите показатель количества операций по этому фактору.

في هذه الحالة، المكان المناسب هو في الوسط تقريبًا.

в данном случае это где-то посередине.

لكن في هذه الحالة ، لا يمكننا إثبات خلاف ذلك

Но в этом случае мы не можем доказать обратное

بالطبع إذا كنا على قيد الحياة في هذه الحالة

конечно, если мы живы в этом случае

طبعا الاعتقال أمر لا مفر منه في هذه الحالة

Конечно, в этом случае арест неизбежен

تم تصوير ردود فعل الرسل الآخرين في هذه الحالة.

Реакции других апостолов изображены в этом случае.

الحالة الرابعة للماء التي هي حالة شبه كريستالية، نسميها (EZ)،

Эта четвёртая фаза воды является полукристаллической водой или ЗИ.

هناك طريقتان فقط تمكنك أن تشعر بالرضا في هذه الحالة.

В такой ситуации есть только два выхода:

مثال آخر يظهر ما تم القيام به في هذه الحالة.

Другое применение: расскажу, что мы сделали с этим черепом.

إذا أخبرت الشخص الذي تعتقد أنه الحالة ، فلن يتم قبوله

если вы скажете человеку, который, по вашему мнению, имеет место, он не будет принят

في هذه الحالة ، سيضم ترامب الفريق جون ل. دولان وقائد

В этом случае Трамп проконсультируется с генералом лейтенантом Джоном Л. Доланом и

فإن هذا يعتبر تغيراً كبيراً في طريقة التعامل مع هذه الحالة.

стала в этом случае настоящим прорывом.

‫في منتصف الشتاء، يمكنه النجاة لأسابيع‬ ‫في هذه الحالة المشابهة للموت.‬

К середине зимы она сможет выжить неделями в этом смертевидном состоянии.

وإذا تم فتح الحالة ، فسيتعين عليك دفع 50 ألف ليرة تركية "

и если дело будет открыто, вам придется заплатить 50 тысяч TL компенсации »

في هذه الحالة يجب أن تكون جميع الظلال في نفس الاتجاه

В этом случае все тени должны быть в одном направлении.

ولكن في مثل هذه الحالة ، يجب إعطاء المرأة المال أو المال.

Но в таком случае женщине нужно дать деньги или деньги.

في هذه الحالة ، يمكننا الذهاب إلى أي من إطارات الصور تلك.

В этом случае мы можем перейти к любой из этих фоторамок.

لذا اسمحوا لي بعرض مثال يوضح السبب الذي يكمن وراء هذه الحالة.

Позвольте мне привести пример.

ما يحدد هذا السؤال هو ما الذي تريده حقا في هذه الحالة.

Ответ на этот вопрос покажет, чего вы на самом деле хотите в данной ситуации.

‫في هذه الحالة اختر "إعادة الحلقة"‬ ‫تذكر أن الأمر يتوقف عليك بالكامل‬

Если да, выберите «Повтор эпизода». Помните, это полностью зависит от вас.

لذلك عليهم الذهاب إلى فرع. هل تعلم ماذا يفعلون في هذه الحالة؟

поэтому они должны идти на ветке. Вы знаете, что они делают в этой ситуации?

في هذه الحالة ، يمكننا القول أنه لا يوجد مفهوم للماضي والمستقبل. لديها فقط المفهوم الآن.

В этом случае можно сказать, что нет понятия прошлого и будущего. Теперь у него есть концепция.

لذا في هذه الحالة ، يمكننا أن نقول ذلك بالفعل. هل يمكن أن نقول أن هناك نسبة بين الوقت والمسافة؟

Так что в этом случае мы можем сказать, что на самом деле. Можно ли сказать, что существует соотношение между временем и расстоянием?

في هذه الحالة ، يمكننا القول أن الروح فقط هي التي تخرج إلى الرحلة الزمنية ، أي أن الجسد يبقى ويذهب الروح.

В этом случае можно сказать, что только душа выходит в путешествие во времени, то есть тело остается, а душа уходит.