Translation of "مثلاً" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "مثلاً" in a sentence and their russian translations:

جدياً. هذا الصباح مثلاً,

Серьёзно. Например, сегодня утром.

مثلاً في هذه الحالة

В этом случае —

مثلاً في الولايات المتحدة

В США, к примеру,

لنأخذ مثلاً صديقي العزيز لويس.

Допустим, мой друг Льюис.

فإذا كُنت مصور فيديو مثلاً

Например, если ты видеооператор

حيث ينتفخ بالوسط، مثلاً، دون القمة.

увеличиваясь в средней, а не в верхней части.

أو يوجد نقص في الحبر المستخدم مثلاً،

или когда, например, отсутствуют чернила.

مثلاً، البارحة ------ إلى المدرسة مع صورة مدرسة.

«Вчера я [пробел] в школу», с изображением школы.

بما فيها مثلاً المصريون القدماء والصينيون القدماء

включая, например, древних египтян, древних китайцев

في اليونان مثلاً، يُعتبر الحِداد قضية عامة.

Так, траур в Греции — это явление национального масштаба.

مثلاً، يجب أن ناخذ الجينات في عين الإعتبار،

Например, мы должны учитывать наследственность,

وذلك بعد انتهاء علاقة عاطفية أو وفاة شخص عزيز مثلاً.

например, после разрыва близких отношений или смерти любимого человека.